Traducción de la letra de la canción Miami Beach Rhumba - Xavier Cugat

Miami Beach Rhumba (original)

I started out to go to Cuba
Soon I was at Miami Beach
There, not so very far from Cuba
Oh, what a rhumba they teach
Palm trees are whispering «yo te quiero»
What could I do but stay awhile
I met a Cuban caballero
We danced in true latin style
So I never got to Cuba
But I got all its atmosphere
Why even Yuba and his tuba
They played a night right here
I’ll save Havana for mañana
Meanwhile I’ve heaven in my reach
I found the charm of old Havana
In a rhumba at Miami Beach

Miami Beach Rhumba (traducción)

Empecé a ir a Cuba
Pronto estuve en Miami Beach
Allí, no tan lejos de Cuba
Ay que rumba enseñan
Las palmeras susurran «yo te quiero»
¿Qué podía hacer sino quedarme un rato?
conocí a un caballero cubano
Bailamos al verdadero estilo latino
Entonces nunca llegué a Cuba
Pero tengo todo su ambiente
¿Por qué incluso Yuba y su tuba
Jugaron una noche aquí
Guardaré La Habana para mañana
Mientras tanto tengo el cielo a mi alcance
Encontré el encanto de la Habana vieja
En una rumba en Miami Beach