Traducción de la letra de la canción Better People - Xavier Rudd

Better People (original)

People saving whales
And giving your thanks to our seas
My respect to the ones in the forest
Standing up for our old trees
Them giving food to the hungry
Hope to the needy
Giving life to a baby
Giving care for free
Cause there is freedom around us
We have everything we need
And I will care for you
Cause you care for me
And we all have opinions
Some of them get through
But there’s better people
With more good to do
Good to do
And what I have could be a message
Or just some words from my heart
My respect to the ones making changes
For other lives they’ll give their own
Like giving food to the hungry
Giving hope to the needy
Giving life to a baby
Giving care for free
Cause there is freedom around us
We have everything we need
And I will care for you
Cause you care for me
And we all have opinions
Some of them get through
But there’s better people
With more good to do
Good to Do
Well our world it keeps spinning round and round it goes
Human nature keeps spreading its disease
And our children keep growing up with what they know
From what we teach and what they see
And it’s only a question of the time we have
And the lives that our children will lead
Cause they can only keep growing up with what they know
And what we teach, and what they see
Like giving food to the hungry
Giving hope to the needy
Giving life to a baby
Giving care for free
Cause there is freedom around us
We have everything we need
And I will care for you
Cause you care for me
We all have opinions
Some of them get through
But there’s better people
With more good to do
Good to do
Ohh, good to do

(traducción)

Gente salvando ballenas
Y dando gracias a nuestros mares
Mis respetos para los del bosque
Defendiendo nuestros viejos árboles
Ellos dando comida a los hambrientos
Esperanza a los necesitados
Dando vida a un bebe
Dar atención gratis
Porque hay libertad a nuestro alrededor
Tenemos todo lo que necesitamos
Y yo cuidaré de ti
Porque te preocupas por mi
Y todos tenemos opiniones
Algunos de ellos pasan
Pero hay mejores personas
Con más cosas buenas que hacer
bueno para hacer
Y lo que tengo podría ser un mensaje
O solo algunas palabras de mi corazón
Mi respeto a los que están haciendo cambios
Por otras vidas darán la suya
Como dar de comer al hambriento
Dando esperanza a los necesitados
Dando vida a un bebe
Dar atención gratis
Porque hay libertad a nuestro alrededor
Tenemos todo lo que necesitamos
Y yo cuidaré de ti
Porque te preocupas por mi
Y todos tenemos opiniones
Algunos de ellos pasan
Pero hay mejores personas
Con más cosas buenas que hacer
Bueno para hacer
Bueno, nuestro mundo sigue dando vueltas y vueltas sigue
La naturaleza humana sigue propagando su enfermedad
Y nuestros hijos sigan creciendo con lo que saben
De lo que enseñamos y lo que ven
Y es solo cuestion del tiempo que tengamos
Y las vidas que llevarán nuestros hijos
Porque solo pueden seguir creciendo con lo que saben
Y lo que enseñamos, y lo que ven
Como dar de comer al hambriento
Dando esperanza a los necesitados
Dando vida a un bebe
Dar atención gratis
Porque hay libertad a nuestro alrededor
Tenemos todo lo que necesitamos
Y yo cuidaré de ti
Porque te preocupas por mi
Todos tenemos opiniones
Algunos de ellos pasan
Pero hay mejores personas
Con más cosas buenas que hacer
bueno para hacer
Ohh, bueno para hacer