Traducción de la letra de la canción Generation Fade - Xavier Rudd

Generation Fade (original)

It was a movement of the people, like many times before,
Who stood up for peace and sat down for war.
They ran from the ways, the old school ways
Fight those different, kill to be saved.
These theories came straight from their minds,
Their hearts left trembling, deep down inside
Well I know, now know, I know, now know… what lies beneath…
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
Let’s move to the middle, embrace one and all,
See the beauty through the skin of the Aboriginal.
If your friend has fear, then help him to heal,
Show him the difference gives this world appeal.
Well we are so lucky today
The earth as our playground — it’s culture to amaze.
Well I know now know I know now know.
what lies beneath…
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.
These views may change if we all walk this way
The youth steer the ship as this generation fades.

(traducción)

Fue un movimiento de la gente, como muchas veces antes,
Quien defendió la paz y se sentó para la guerra.
Huyeron de los caminos, los caminos de la vieja escuela
Lucha contra los diferentes, mata para ser salvo.
Estas teorías vinieron directamente de sus mentes,
Sus corazones quedaron temblando, en el fondo
Bueno, lo sé, ahora lo sé, lo sé, ahora lo sé... lo que hay debajo...
Estas opiniones pueden cambiar si todos caminamos de esta manera
Los jóvenes dirigen el barco a medida que esta generación se desvanece.
Estas opiniones pueden cambiar si todos caminamos de esta manera
Los jóvenes dirigen el barco a medida que esta generación se desvanece.
Pasemos al medio, abracémonos a todos,
Vea la belleza a través de la piel de los aborígenes.
Si tu amigo tiene miedo, entonces ayúdalo a sanar,
Muéstrale la diferencia que le da atractivo a este mundo.
Bueno, tenemos tanta suerte hoy
La tierra como nuestro patio de recreo: es cultura para asombrar.
Bueno, ahora sé, ahora sé, ahora sé.
lo que hay debajo…
Estas opiniones pueden cambiar si todos caminamos de esta manera
Los jóvenes dirigen el barco a medida que esta generación se desvanece.
Estas opiniones pueden cambiar si todos caminamos de esta manera
Los jóvenes dirigen el barco a medida que esta generación se desvanece.
Estas opiniones pueden cambiar si todos caminamos de esta manera
Los jóvenes dirigen el barco a medida que esta generación se desvanece.
Estas opiniones pueden cambiar si todos caminamos de esta manera
Los jóvenes dirigen el barco a medida que esta generación se desvanece.