Traducción de la letra de la canción One Short Story - Xavier Rudd

One Short Story (original)

He was a boy
Who felt like a man
She was a girl
From a far away land
Far more beautiful
Than the picture in his hand
She had eyes
That would draw him in They took a plane ride
Together they would find
Her long lost smile
They went home again
Back to her friends
Back to repair her heart
He loved this girl
With all of his heart
He wanted her mind
Her secrets and her trust
She would never do him any harm
He’d give her the world
If it sat in his palm
One rainy day
It was dark in the sky
She turned and she said to him
With grey in her eyes
Go home again
Go back to your friends
Go back and repair your heart
Go home again
Go back to your friends
Go back and repair your heart
His heart turned to liquid
And it trickled from his eyes
All he could do now
At this point in his life
Was to go home again
Back to his friends
Back to repair his heart
Go home again
Go back to your friends
Go back and repair your heart

One Short Story (traducción)

Él fue un chico
que se sentía hombre
Ella era una niña
De una tierra lejana
Mucho más hermoso
Que la imagen en su mano
ella tenia ojos
Eso lo atraería. Hicieron un viaje en avión.
Juntos encontrarían
Su sonrisa perdida hace mucho tiempo
se fueron a casa otra vez
volver a sus amigos
Volver a reparar su corazón
Él amaba a esta chica
Con todo su corazón
Él quería su mente
Sus secretos y su confianza.
Ella nunca le haría ningún daño.
Él le daría el mundo
Si se sentara en su palma
un día lluvioso
Estaba oscuro en el cielo
Ella volteó y le dijo
Con gris en sus ojos
Ir a casa de nuevo
Vuelve con tus amigos
Vuelve y repara tu corazón
Ir a casa de nuevo
Vuelve con tus amigos
Vuelve y repara tu corazón
Su corazón se volvió líquido.
Y goteaba de sus ojos
Todo lo que podía hacer ahora
En este momento de su vida
Iba a volver a casa
volver a sus amigos
Volver a reparar su corazón
Ir a casa de nuevo
Vuelve con tus amigos
Vuelve y repara tu corazón