Traducción de la letra de la canción Twist - Xavier Rudd

Twist (original)

Everybody gonna paid a lot
To get any kind of weather, 'cause everybody’s okay
Everybody gonna kick back together
Speak about each other, 'cause everybody’s okay
Some people gonna twist up together
Help to feel you better, 'cause everybody’s okay
From looking far and wide, I can see you’re okay
When there’s people all around, just such a fuss and shade
And a little bit to food just to see the next day
'Cause the fields are dried up and the mummy never came
Can you sing to your Creator, give tobacco to a tree
Or some flowers to your mother, 'cause she gave you what you need?
Everybody, can you lay back together
Star gaze together, 'cause everybody’s okay?
You know your children don’t help you feel better
If your close to each other, 'cause everybody’s okay
From looking far and wide, I can see you’re okay
When there’s people all around, just such a fuss and shade
And a little bit of food just to see the next day
'Cause the fields are dried up and the mummy never came
Can you sing to your Creator, give tobacco to tree
Or some flowers to your mother, 'cause she gave you what you need?
Everybody can you sway to the music
Let the spirit choose you 'cause everybody’s feeling okay?
So everybody can you sway to the music
Let the spirit choose you 'cause everybody’s feeling okay?
Everybody can you sway to the music
Let the spirit choose you 'cause everybody’s feeling okay?
So everybody can you sway to the music
Let the spirit choose you 'cause everybody’s feeling okay?
Said everybody can you sway to the music
Let the spirit choose you 'cause everybody’s feeling okay?
Said everybody can you sway to the music
Let the spirit choose you 'cause everybody’s feeling okay?

(traducción)

Todo el mundo va a pagar mucho
Para obtener cualquier tipo de clima, porque todos están bien
Todos van a relajarse juntos
Hablen el uno del otro, porque todos están bien
Algunas personas se torcerán juntas
Ayuda a sentirte mejor, porque todos están bien
Al mirar a lo largo y ancho, puedo ver que estás bien
Cuando hay gente alrededor, tal alboroto y sombra
Y un poco a la comida solo para ver el día siguiente
Porque los campos se secaron y la momia nunca llegó
¿Puedes cantar a tu Creador, dar tabaco a un árbol
¿O unas flores para tu madre, porque te dio lo que necesitas?
Todos, ¿pueden recostarse juntos?
Mirar las estrellas juntos, ¿porque todos están bien?
Sabes que tus hijos no te ayudan a sentirte mejor
Si están cerca el uno del otro, porque todos están bien
Al mirar a lo largo y ancho, puedo ver que estás bien
Cuando hay gente alrededor, tal alboroto y sombra
Y un poco de comida solo para ver el día siguiente
Porque los campos se secaron y la momia nunca llegó
¿Puedes cantarle a tu Creador, dale tabaco al árbol?
¿O unas flores para tu madre, porque te dio lo que necesitas?
Todo el mundo puede balancearse con la música
¿Dejar que el espíritu te elija porque todos se sienten bien?
Así que todos pueden balancearse con la música
¿Dejar que el espíritu te elija porque todos se sienten bien?
Todo el mundo puede balancearse con la música
¿Dejar que el espíritu te elija porque todos se sienten bien?
Así que todos pueden balancearse con la música
¿Dejar que el espíritu te elija porque todos se sienten bien?
Dijo que todos pueden balancearse con la música
¿Dejar que el espíritu te elija porque todos se sienten bien?
Dijo que todos pueden balancearse con la música
¿Dejar que el espíritu te elija porque todos se sienten bien?