Traducción de la letra de la canción Where Do We Fit - Xavier Rudd

Where Do We Fit (original)

Same when I left you
Now the same upon return
As your pages flip over
You seem to let them burn
You drink from the bottle
That stole your friend
Your friend
Your friend
Now the seasons
They come and they go
I watch the blossoms
As the bees take their own
I peer through the water
That floods my eyes
My eyes
My eyes
I want you in my life
I feel I need you in my life
But I can’t have you
Not tonight
Not these days
Not these days
Not these days
Not these days
I watch our children
As they play in the sand
Speaking those words
That only you can understand
I know inside of you
You feel that they are gold
You know there’s time
They are not yet old
They want you in their lives
I feel they need you in their lives
But they can’t have you
Not tonight
Not these days
Not these days
Not these days
Not these days
I hope these things
They come alive inside you
And you recognise
I hope these things
They come alive and bite you
In the night
I see you standing with each child
And laughing
As you feed their smiles
I hope these things
They come alive and bite you
In the night
Because we
We need you
In our lives
Because we
We need you
In our lives
Because these days are
These days are nothing
Tell me where do we fit in
These days are
These days are nothing
Tell me where do we fit in

Where Do We Fit (traducción)

Lo mismo cuando te deje
Ahora lo mismo al volver
A medida que tus páginas se dan la vuelta
Pareces dejarlos arder
bebes de la botella
Que robó a tu amigo
Tu amigo
Tu amigo
Ahora las estaciones
Ellos vienen y van
Veo las flores
Como las abejas toman su propio
Miro a través del agua
que inunda mis ojos
Mis ojos
Mis ojos
Te quiero en mi vida
Siento que te necesito en mi vida
Pero no puedo tenerte
No esta noche
No en estos días
No en estos días
No en estos días
No en estos días
Veo a nuestros hijos
Mientras juegan en la arena
Hablando esas palabras
Que solo tu puedes entender
Lo sé dentro de ti
Sientes que son oro
sabes que hay tiempo
aun no son viejos
Te quieren en sus vidas
Siento que te necesitan en sus vidas
Pero no pueden tenerte
No esta noche
No en estos días
No en estos días
No en estos días
No en estos días
Espero que estas cosas
cobran vida dentro de ti
y tu reconoces
Espero que estas cosas
cobran vida y te muerden
En la noche
Te veo de pie con cada niño
y riendo
Mientras alimentas sus sonrisas
Espero que estas cosas
cobran vida y te muerden
En la noche
Porque nosotros
Te necesitamos
En nuestras vidas
Porque nosotros
Te necesitamos
En nuestras vidas
Porque estos días son
estos dias no son nada
Dime dónde encajamos
Estos dias son
estos dias no son nada
Dime dónde encajamos