Traducción de la letra de la canción Prometheus I: Aether - Xenobiotic

Prometheus I: Aether (original)

Upon the precipice
Of the towering pulpit of the Earth
Above the ruins of the broken dream of creation
The tyrants of old demand of all things
Reverence they do nothing to deserve
Perpetual hunger devouring mortal souls and flesh
The children of creation suffer
Slowly awaiting certain death
Watching a world void of light
Crumbling to dust before their eyes
Shall I honour you?
What for?
Have you softened the pains of burden?
Have you silenced the tears of anguish?
O holiest of burning hearts

Prometheus I: Aether (traducción)

sobre el precipicio
Del imponente púlpito de la Tierra
Por encima de las ruinas del sueño roto de la creación
Los tiranos de la vieja demanda de todas las cosas
Reverencia que no hacen nada para merecer
Hambre perpetua devorando almas mortales y carne
Los hijos de la creación sufren
Lentamente esperando una muerte segura
Mirando un mundo vacío de luz
Desmoronándose en polvo ante sus ojos
¿Te honro?
¿Para qué?
¿Has suavizado los dolores de la carga?
¿Has silenciado las lágrimas de angustia?
Oh santísimo de los corazones ardientes