Traducción de la letra de la canción Dantza Dantza - Xutik

Dantza Dantza (original)

Ez naiz dantzaren errege,
horretan ez naiz trebe.
Erritmo hau entzutean,
gerria jartzen zait sutan.
Ez ahalge, ez beldur,
ez gelditu uzkur.
Ahaztu zure lotsak.
Ez gorde barneko urratsak.
ETA BAT ETA BI DANTZA DANTZA!
ETA BAT ETA BI ERRITMOA SEGI!
ETA BAT ETA BI DANTZA DANTZA!
ETA BAT ETA BI IPURDIA MUGI!
Ez dut itxura handirik.
Zure irria ikusiz badakit.
Zertarako gelditu?
Zoriona ekartzen badigu.
Aurrera, atzera.
Urratsak ditzagun batera.
Gaua oino luzea da.
Beti dantza!
dantza!
ETA BAT ETA BI DANTZA DANTZA!
ETA BAT ETA BI ERRITMOA SEGI!
ETA BAT ETA BI DANTZA DANTZA!
ETA BAT ETA BI IPURDIA MUGI!
ETA BAT ETA BI DANTZA DANTZA!
ETA BAT ETA BI ERRITMOA SEGI!
ETA BAT ETA BI DANTZA DANTZA!
ETA BAT ETA BI IPURDIA MUGI!
ETA BAT ETA BI DANTZA DANTZA!
ETA BAT ETA BI ERRITMOA SEGI!
ETA BAT ETA BI DANTZA DANTZA!
ETA BAT ETA BI IPURDIA MUGI!

(traducción)

no soy el rey del baile
No soy bueno en eso.
Cuando escuches este latido,
mi cintura está en llamas.
No puedo, no tengo miedo,
no te contengas
Olvida tu vergüenza.
No guarde los pasos internos.
¡Y UNO Y DOS BAILAN BAILAN!
¡Y EL RITMO DEL UNO Y EL DOS SIGUE!
¡Y UNO Y DOS BAILAN BAILAN!
¡Y UNO Y DOS MUEVEN EL CULO!
No me parezco mucho.
Lo sé al ver tu sonrisa.
¿Por que detenerse?
Si nos trae felicidad.
adelante, atrás
Demos pasos juntos.
La noche tiene un pie de largo.
¡Baila siempre!
¡danza!
¡Y UNO Y DOS BAILAN BAILAN!
¡Y EL RITMO DEL UNO Y EL DOS SIGUE!
¡Y UNO Y DOS BAILAN BAILAN!
¡Y UNO Y DOS MUEVEN EL CULO!
¡Y UNO Y DOS BAILAN BAILAN!
¡Y EL RITMO DEL UNO Y EL DOS SIGUE!
¡Y UNO Y DOS BAILAN BAILAN!
¡Y UNO Y DOS MUEVEN EL CULO!
¡Y UNO Y DOS BAILAN BAILAN!
¡Y EL RITMO DEL UNO Y EL DOS SIGUE!
¡Y UNO Y DOS BAILAN BAILAN!
¡Y UNO Y DOS MUEVEN EL CULO!