Traducción de la letra de la canción VOICES - Skye, XXXTentacion

VOICES (original)

Yeah, ayy, ayy, ayy
At night I lie awake trying to fight the voices in my head (Voices in my head)
Visions of you, racing, racing, playing
It's all inside my head (It's all inside my head)
Fucked up too many times
Some things are better left unsaid
At night I lie awake trying to fight the voices in my head
Girl, why you tryna save me?
You should just save yourself
If I said that we could make it, I'd be lying to myself
Wishing I could hit reset, bad decisions I regret
Now you're talking to your ex, yeah
I'm sad, I know, like X, baby
Ay, slappin' on the pussy like a battle axe, uh
Got a bigger ass than a Cadillac, uh
Niggas bound to drip, they got cataracts
Fucked my baby momma on a muhfuckin' yoga mat, uh
Hunnid phone, hunnid phone, backpack
Laughing at these niggas like I'm muhfuckin' Flapjack, uh
I don't fuckin' gamble, fuck blackjack
School of rockin' niggas like I'm motherfuckin' Jack Black, uh
Yuh, yuh
At night I lie awake trying to fight the voices in my head (Voices in my head)
Visions of you, racing, racing, playing
It's all inside my head (It's all inside my head)
Fucked up too many times
Some things are better left unsaid (Oh yeah, oh yeah)
At night I lie awake trying to fight the voices in my head
This will be my best side
Now I feel like suicide
Baby, are you switching sides?
Why you out here telling lies?
It could have been you and I
Thought you were my ride or die
At night I lie awake trying to fight the voices in my head (Voices in my head)
Visions of you, racing, racing, playing
It's all inside my head (It's all inside my head)
Fucked up too many times
Some things are better left unsaid
At night I lie awake trying to fight the voices in my head
Voices in my head
Voices in my head
Voices in my head
Voices in my head
Voices in my head
Voices in my head
Voices in my head

(traducción)

Sí, ay, ay, ay
Por la noche me quedo despierto tratando de luchar contra las voces en mi cabeza (Voces en mi cabeza)
Visiones de ti, corriendo, corriendo, jugando
Todo está dentro de mi cabeza (Todo está dentro de mi cabeza)
Jodido demasiadas veces
Es mejor dejar algunas cosas sin decir
Por la noche me quedo despierto tratando de luchar contra las voces en mi cabeza
Chica, ¿por qué intentas salvarme?
Deberías salvarte a ti mismo
Si dijera que podemos lograrlo, me estaría mintiendo a mí mismo.
Deseando poder reiniciar, malas decisiones de las que me arrepiento
Ahora estás hablando con tu ex, sí
Estoy triste, lo sé, como X, bebé
Ay, golpeando el coño como un hacha de batalla, eh
Tengo un culo más grande que un Cadillac, eh
Niggas obligado a gotear, tienen cataratas
Me follé a mi bebé mamá en una maldita colchoneta de yoga, eh
Hunnid teléfono, hunnid teléfono, mochila
Riendome de estos niggas como si fuera un maldito Flapjack, uh
Yo no apuesto, joder blackjack
Escuela de niggas rockeros como si fuera Jack Black, eh
sí, sí
Por la noche me quedo despierto tratando de luchar contra las voces en mi cabeza (Voces en mi cabeza)
Visiones de ti, corriendo, corriendo, jugando
Todo está dentro de mi cabeza (Todo está dentro de mi cabeza)
Jodido demasiadas veces
Es mejor no decir algunas cosas (Oh, sí, oh, sí)
Por la noche me quedo despierto tratando de luchar contra las voces en mi cabeza
Este será mi mejor lado
Ahora me siento como suicida
Cariño, ¿estás cambiando de bando?
¿Por qué estás aquí diciendo mentiras?
Podríamos haber sido tú y yo
Pensé que eras mi paseo o morir
Por la noche me quedo despierto tratando de luchar contra las voces en mi cabeza (Voces en mi cabeza)
Visiones de ti, corriendo, corriendo, jugando
Todo está dentro de mi cabeza (Todo está dentro de mi cabeza)
Jodido demasiadas veces
Es mejor dejar algunas cosas sin decir
Por la noche me quedo despierto tratando de luchar contra las voces en mi cabeza
Voces en mi cabeza
Voces en mi cabeza
Voces en mi cabeza
Voces en mi cabeza
Voces en mi cabeza
Voces en mi cabeza
Voces en mi cabeza