Traducción de la letra de la canción Alone with You - Y.V.E. 48, Loé

Alone with You (original)

Whenever I’m with you
It feels like I’m floating
You move the seas, it’s all for me
You know it’s true
And when I’m without you
It feels like I’m drowning
I’m recklessly and hopelessly
Chasing after you
And this feels like magic
It’s so automatic
No one makes me feel the way that you do
When I’m alone with you, yeah
When I’m alone with you, yeah
When I’m alone with you, yeah
You are the one that I wanted
I hope that you know this
I’m following the way you lead
You know it’s true
And I’m counting the moments
Until I can see you
I’m stuck on you the way you move
I’m running after you
And this feels like magic
It’s so automatic
No one makes me feel the way that you do
When I’m alone with you, yeah
When I’m alone with you, yeah
When I’m alone with you, yeah

Alone with You (traducción)

Siempre que estoy contigo
Se siente como si estuviera flotando
Mueves los mares, es todo para mi
Tu sabes que es verdad
Y cuando estoy sin ti
Se siente como si me estuviera ahogando
Estoy imprudente y desesperadamente
persiguiéndote
Y esto se siente como magia
Es tan automático
Nadie me hace sentir como tú lo haces
Cuando estoy solo contigo, sí
Cuando estoy solo contigo, sí
Cuando estoy solo contigo, sí
Tú eres el que yo quería
Espero que sepas esto
Estoy siguiendo la forma en que lideras
Tu sabes que es verdad
Y estoy contando los momentos
Hasta que pueda verte
Estoy atrapado en ti por la forma en que te mueves
estoy corriendo detrás de ti
Y esto se siente como magia
Es tan automático
Nadie me hace sentir como tú lo haces
Cuando estoy solo contigo, sí
Cuando estoy solo contigo, sí
Cuando estoy solo contigo, sí