Traducción de la letra de la canción Akdenizli - Yaşar

Akdenizli (original)

Askimin yarim kalmis öyküsü
Ömür törpüsü sensiz zamanlar
Ask yarim yarim yasanmiyor canim
Gel bu elmanin yarisini tamamla
Talihim makus
Hasret amansiz
Ayrilik olmaz
Boyle zamansiz
Talihim makus
Marti firarda
Yasamak olmaz
Sensiz zamanlarda
Askimin yarim kalmis öyküsü
Ömür törpüsü sensiz zamanlar
Ah canim benim ben akdenizliyim
Yelkenlerimde rüzgar korkusu
Talihim makus
Hasret amansiz
Ayrilik olmaz
Boyle zamansiz
Talihim makus
Marti firarda
Yasamak olmaz
Sensiz zamanlarda
Aska hep varim
Kaldim uykusuz
Üstümü ört de açik birakma
Ah canim benim tende buldugumuz
O guzel seyi baskasinda aratma
Talihim makus
Hasret amansiz
Ayrilik olmaz
Boyle zamansiz
Talihim makus
Marti firarda
Yasamak olmaz
Sensiz zamanlarda
Talihim makus
Hasret amansiz
Ayrilik olmaz
Boyle zamansiz
Talihim makus
Akil zararda
Yasamak olmaz
Sensiz zamanlarda

Akdenizli (traducción)

La historia inconclusa de mi amor
la escofina de la vida, los tiempos sin ti
El amor no se puede vivir mitad y mitad querida
Ven a completar la mitad de esta manzana
Tengo mala suerte
El anhelo es implacable
sin separación
Boyle es atemporal
Tengo mala suerte
Martí se da a la fuga
no se puede legislar
en tiempos sin ti
La historia inconclusa de mi amor
la escofina de la vida, los tiempos sin ti
ay querida soy del mediterraneo
Miedo al viento en mis velas
Tengo mala suerte
El anhelo es implacable
sin separación
Boyle es atemporal
Tengo mala suerte
Martí se da a la fuga
no se puede legislar
en tiempos sin ti
siempre estoy enamorado
estoy sin dormir
Cúbreme y no lo dejes puesto
Oh querido lo que encontraste en mi piel
No busques esa cosa hermosa en otra persona
Tengo mala suerte
El anhelo es implacable
sin separación
Boyle es atemporal
Tengo mala suerte
Martí se da a la fuga
no se puede legislar
en tiempos sin ti
Tengo mala suerte
El anhelo es implacable
sin separación
Boyle es atemporal
Tengo mala suerte
en la pérdida de la mente
no se puede legislar
en tiempos sin ti