Traducción de la letra de la canción Masal - Yaşar

Masal (original)

Burkar iimi bir sz
I’m boulur
Sanki peri padiahnn kz
Bu kadar naz sabr kalmaz
Etme ne olur
Sarkar iime bir hasret
Imde durur
Sanki anka kuu musun mbarek
Kavurup kasp srra kadem basp
Gitme ne olur
Masal bu ya oldu ya
Cezbime tutuldu ya kama
Byle biri karna ka kere kar*2
Geldi deli efkarn iimi sard
Gir sinemin sinemin iine yar
Bak ya oldun didemin ucunda varsn
Ak sinemim sinemin iini sar
Burkar iimi bir sz
I’m boulur
Sanki peri padiahnn kz
Bu kadar naz sabr kalmaz
Etme ne olur
Bu hayal meyal masal hep okuduum mu
Seni ejdarhann elinden alp koruduum mu
Hani kahramanlar gibi sevecekken seni
Masal bitti ya akacak bak farketmedin mi
Yalnz varsz demektir
Elsiz kolsuz demektir
Kalan yalnz kalrsa
Giden insafsz demektir
Geldi deli efkarn iimi sard
Gir sinemin sinemin iine yar
Sen bitmisin kular gider
Dostlar gitmi
Bir varmsn bir yokmusun

Masal (traducción)

Burkar soy una palabra
me estoy ahogando
Es como hada padiahnn girl
No habrá paciencia así
¿Qué pasa si no lo haces?
Un anhelo cuelga de mí
se queda en mi
¿Eres como un fénix mbarek?
Asar y sacar, presionar gradualmente hacia abajo
por favor no te vayas
Esto es un cuento de hadas o sucedió
Estoy tentado o cuña
Cuantas veces nieve*2
Vino, loca aflicción me envolvió
Entra en tu cine
Mira, estás al final de mi vida
Mi cine blanco está dentro de mi cine
Burkar soy una palabra
me estoy ahogando
Es como hada padiahnn girl
No habrá paciencia así
¿Qué pasa si no lo haces?
¿Siempre he leído este cuento vago?
¿Te tomé de la mano del dragón y te protegí?
Cuando te amaré como héroes
Se acabó el cuento de hadas, va a fluir, ¿no te diste cuenta?
solo significa que no existes
Sin manos significa sin mangas
Si el resto está solo
extrovertido significa despiadado
Vino, loca aflicción me envolvió
Entra en tu cine
¿Has terminado?
amigos se han ido
tienes uno o no