Traducción de la letra de la canción Cali - Ya Boy

Cali (original)

I represent in… CALI
It’s hard to live in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali
They call me Ya Boy
I’m representin' Northern… (CALI)
And that’s where them young boys is gettin' shot and tallied
I’m from that state of dat brown bag
If you ain’t from 'round here, get pound here, play with' 4 pounds here
And young nigga’s push work by the pound in… (CALI)
Yeah we get down in cali, leave 'em in the ground in cali
I’m from the state where they slang rock’s and hate cop’s
Roll the turf, skate block’s, never will the case stop
I’m from the state where they crippin' and they bloodin' at
And if they can’t find you, they go to where ya cousin at
And ain’t no squares here, a lot of playa’s here
The chronic shit, we high as the Hemalias here
And nigga’s play with' chopper’s, a lot of crooked copper’s
We call 'em hood rat’s, Texas call 'em boppers
Throw up ya finger’s, if ya feel the same way
Ya Boy puttin' it down for CALI-FORN-IA
Where you from?
I represent in… CALI
It’s hard to live in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali
This here’s a shady place, rest in peace Tookie
I guess the Terminator really wasn’t just a movie
The dealer’s give the yay, the killer’s get away
A snitch is very lucky, if he can live another day
The Giant’s vs. the Dodger’s
The Raider’s vs. the 9ner's
Either you small grindin', or you a big timer
We wearin' black tees, gold teeth, and bandanas
We push zip’s, fuck model chick’s, and tote hammers
We get a lot of dough, like Digiorno
You see them Bentley coupes, We can afford those
Where if you live another day, only the lord know’s
Wherever the money at, It’s where the whore’s go
We call them gold digger’s, and it’s a lot of those
The feds really bull, they wearing cheap clothes
The state of California, where we don’t get along
I’m bringin' you to cali, just listen to the song
I represent in… CALI
It’s hard to live in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali
I’m from the Bay, still L.A. love Ya Boy
Ask my nigga Spence, We straight thuggin' boy
I got the street’s turned higher then the oven boy
I’m from the west, still look like a southern boy
We on them big wheel’s, I’m in that fast drop
Just got the black coupe equipped with the stash spot
Some nigga’s ride spinner’s, some niggas ride rallies
Just keep ya thang tucked
Because it’s… Because it’s…
It’s hard to live in… CALI
I represent in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali
I represent in… CALI
It’s hard to live in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali

(traducción)

Represento en… CALI
Es difícil vivir en… CALI
Difícil sobrevivir en… CALI
Porque podrías morir en… CALI
Mucho sol en cali
guardo un arma en cali
Así que cuida tu lengua en... CALI
Porque terminarás en Cali
Me llaman Ya Boy
Estoy representando al norte… (CALI)
Y ahí es donde a los jóvenes les disparan y cuentan
Soy de ese estado de esa bolsa marrón
Si no eres de por aquí, consigue una libra aquí, juega con 4 libras aquí
Y el trabajo de empuje del joven negro por libra en ... (CALI)
Sí, bajamos en Cali, déjalos en el suelo en Cali
Soy del estado donde argot rock y odio policía
Haz rodar el césped, skate block, nunca se detendrá el caso
Soy del estado donde están lisiados y ensangrentados
Y si no pueden encontrarte, van a donde tu primo en
Y no hay cuadrados aquí, hay muchas playas aquí
La mierda crónica, estamos drogados como los Hemalias aquí
Y el juego de nigga con 'chopper's, un montón de cobre torcido
Los llamamos ratas de barrio, Texas los llama boppers
Vomita tus dedos, si te sientes de la misma manera
Ya Boy pontándolo abajo para CALI-FORN-IA
¿De dónde eres?
Represento en… CALI
Es difícil vivir en… CALI
Difícil sobrevivir en… CALI
Porque podrías morir en… CALI
Mucho sol en cali
guardo un arma en cali
Así que cuida tu lengua en... CALI
Porque terminarás en Cali
Este es un lugar sombrío, descansa en paz Tookie
Supongo que Terminator realmente no era solo una película.
El traficante da el sí, el asesino se escapa
Un soplón es muy afortunado, si puede vivir un día más
Los gigantes contra los Dodgers
Los Raider contra los 9ner
O eres pequeño, o eres un gran contador de tiempo
Llevamos camisetas negras, dientes de oro y pañuelos
Empujamos cremalleras, follamos modelos de chicas y tote hammers
Recibimos mucha masa, como Digiorno
Los ves cupés Bentley, podemos pagar esos
Donde si vives otro día, solo el señor sabe
Donde sea que esté el dinero, es donde van las putas
Los llamamos buscadores de oro, y son muchos de esos
Los federales realmente toman, usan ropa barata
El estado de California, donde no nos llevamos bien
Te traeré a Cali, solo escucha la canción
Represento en… CALI
Es difícil vivir en… CALI
Difícil sobrevivir en… CALI
Porque podrías morir en… CALI
Mucho sol en cali
guardo un arma en cali
Así que cuida tu lengua en... CALI
Porque terminarás en Cali
Soy de la bahía, todavía L.A. amo a Ya Boy
Pregúntale a mi nigga Spence, somos un chico heterosexual
Tengo la calle más alta que el chico del horno
Soy del oeste, todavía me veo como un niño del sur
Estamos en la rueda grande, estoy en esa caída rápida
Acabo de recibir el cupé negro equipado con el lugar de almacenamiento
Algunos niggas montan giras, algunos niggas montan mítines
Solo mantente escondido
Porque es... Porque es...
Es difícil vivir en… CALI
Represento en… CALI
Difícil sobrevivir en… CALI
Porque podrías morir en… CALI
Mucho sol en cali
guardo un arma en cali
Así que cuida tu lengua en... CALI
Porque terminarás en Cali
Represento en… CALI
Es difícil vivir en… CALI
Difícil sobrevivir en… CALI
Porque podrías morir en… CALI
Mucho sol en cali
guardo un arma en cali
Así que cuida tu lengua en... CALI
Porque terminarás en Cali