Traducción de la letra de la canción Rich N Thuggin - Glasses Malone, Ya Boy

Rich N Thuggin (original)

You could take me out the hood and put money in my pocket
But I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
Rich and bitch, LV’s on my kicks
And you know I switch whips like my draws and my fits
Cleaner than a pimp with a purple kush stitch, right?
You know I’m trying to ball like I’m fresh off the bench
Bentley on my wrist, phantom on my neck
See I’m fresh about the bricks but still got them on deck
Life is a movie and you acting on my set
When I yell cut you’ll never work in this town again
I’ll be moving so mean hood nigga with a dream
Gotta stay strapped so I don’t get Martin Luther King
Product of the crime rate, broke niggers why I hate
Take me out the hood but can’t change a nigga mind of state
You could take me out the hood and put money in my pocket
But I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
… to boutiques I can’t pronounce
Talking not real amounts the cash is … to count
Now that’s cash, fuck bank accounts
The shoe box old just in case I gotta bounce
On the law, cause we ball, night in and night out
The shooters all around, they pull up is like…
Rounds pierce, and I ain’t talking about …
These shots will leave a … nigga … than …
Now back to the Kobe on the rumble bee
Catching rolling through the street is like a tumble …
So my advice to you haters is to come and squeeze
Cause death the only thing that’s gonna humble me
You could take me out the hood and put money in my pocket
But I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
Yeah, yeah
Baby I’m rich, and I’m thugging
Baby I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
But I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging

(traducción)

Podrías sacarme del capó y poner dinero en mi bolsillo
Pero lo mantendré, no tengo otra opción
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
Podrías sacarme del capó y poner dinero en mi bolsillo
Me lo quedaré, no tengo otra opción
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
Rico y perra, LV está en mis patadas
Y sabes que cambio látigos como mis sorteos y mis ataques
Más limpio que un proxeneta con un punto kush morado, ¿verdad?
Sabes que estoy tratando de jugar como si acabara de salir de la banca
Bentley en mi muñeca, fantasma en mi cuello
Mira, estoy fresco con los ladrillos, pero aún los tengo en cubierta
La vida es una película y tú actúas en mi plató
Cuando grite corte, nunca volverás a trabajar en esta ciudad
Me estaré moviendo tan mal hood nigga con un sueño
Tengo que quedarme atado para que no entienda a Martin Luther King
Producto de la tasa de criminalidad, niggers arruinados por qué odio
Sácame del capó, pero no puedo cambiar la mente de un negro
Podrías sacarme del capó y poner dinero en mi bolsillo
Pero lo mantendré, no tengo otra opción
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
Podrías sacarme del capó y poner dinero en mi bolsillo
Me lo quedaré, no tengo otra opción
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
… a boutiques que no puedo pronunciar
Hablando de cantidades no reales el efectivo es... para contar
Ahora eso es efectivo, al diablo con las cuentas bancarias
La caja de zapatos vieja por si acaso tengo que rebotar
En la ley, porque bailamos, noche tras noche
Los tiradores por todas partes, se detienen como...
Las rondas perforan, y no estoy hablando de...
Estos disparos dejarán un... nigga... que...
Ahora volvamos al Kobe en el rumble bee
Atrapar rodando por la calle es como una caída...
Así que mi consejo para los que odian es que vengan y aprieten
Porque la muerte es lo único que me va a humillar
Podrías sacarme del capó y poner dinero en mi bolsillo
Pero lo mantendré, no tengo otra opción
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
Podrías sacarme del capó y poner dinero en mi bolsillo
Me lo quedaré, no tengo otra opción
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
Sí, sí
Cariño, soy rico y estoy matando
Cariño, soy rico y estoy matando
Podrías sacarme del capó y poner dinero en mi bolsillo
Pero lo mantendré, no tengo otra opción
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando
Podrías sacarme del capó y poner dinero en mi bolsillo
Me lo quedaré, no tengo otra opción
Cariño, soy rico y estoy matando
Soy rico, y estoy matando