Traducción de la letra de la canción Atalanta - Yamantaka // Sonic Titan

Atalanta (original)

Atalanta, golden orbs adorn you
The games you play with game you chase
Born suckled by the slaughter
Atalanta, the butcher’s bow has warmed you
The hunt is doomed, the bears have groomed
The lion’s cursed daughter
Your star lies in the deep river ever clouded
Wormwood grows where love once flowed
The flock drowned in the water
Atalanta, lips sealed fast with honey
Back to the sane in all but name
Must always be apart

(traducción)

Atalanta, orbes dorados te adornan
Los juegos que juegas con el juego que persigues
Nacido amamantado por la matanza
Atalanta, el arco del carnicero te ha calentado
La caza está condenada, los osos se han acicalado
La hija maldita del león
Tu estrella yace en el río profundo siempre nublado
El ajenjo crece donde una vez fluyó el amor
El rebaño se ahogó en el agua
Atalanta, labios sellados rapido con miel
De vuelta a la cordura en todo menos en el nombre
Siempre debe estar separado