Traducción de la letra de la canción Saturn's Return - Yamantaka // Sonic Titan

Saturn's Return (original)

Promises made long ago
Set fire to the earth below
We watched these buildings burn
Ashes mixed with the bricks in the snow
But our winter falters
These frostbitten daughters of ice
Are now too thin to walk
Memories made long ago
Remind me of your undertow
A sea of trees is ablaze
White horses racing to carry me home
Where nothing is tender
The soured surrender
The ice too thin for us to walk
I made your pearls
Saturn’s diamond
I strung the current round my neck
Fingers of ice dragging me under
Drowned by the memories of your touch
Some wounds just never heal
A million more can’t bring you home
I’d sell my soul to dress your bones
For without you I’m alone
On these feet your vines will grow
Burning eyes that glow
Burning eyes that glow
Burning eyes that glow
Burning eyes that glow
Oh you

Saturn's Return (traducción)

Promesas hechas hace mucho tiempo
Prende fuego a la tierra de abajo
Vimos estos edificios arder
Cenizas mezcladas con los ladrillos en la nieve
Pero nuestro invierno flaquea
Estas congeladas hijas de hielo
Ahora son demasiado delgados para caminar
Recuerdos hechos hace mucho tiempo
Recuérdame tu resaca
Un mar de árboles está en llamas
Carreras de caballos blancos para llevarme a casa
Donde nada es tierno
La rendición agria
El hielo es demasiado delgado para que caminemos
yo hice tus perlas
diamante de saturno
Ensarté la corriente alrededor de mi cuello
Dedos de hielo arrastrándome bajo
Ahogado por los recuerdos de tu toque
Algunas heridas simplemente nunca sanan
Un millón más no puede llevarte a casa
Vendería mi alma para vestir tus huesos
Porque sin ti estoy solo
Sobre estos pies crecerán tus vides
Ojos ardientes que brillan
Ojos ardientes que brillan
Ojos ardientes que brillan
Ojos ardientes que brillan
Oh tu