Traducción de la letra de la canción Когда растает снег - Янтарные Слёзы

Когда растает снег (original)

Ты сохрани, хоть каплю света.
В лесу печаль похорони.
В тот час, когда не ждешь ответа,
Ты к небу взор свой подними.
Ты сохрани, хоть каплю света,
Тепло души ты сохрани,
В полях, где нет рассвета,
Где только вздох пустой зимы.
Я приду, когда растает снег,
На руках, приняв тепло души.
Я приду, когда надежды нет,
Ночь и тьма поработит рассвет.

Когда растает снег (traducción)

Te ahorras al menos una gota de luz.
Entierra la tristeza en el bosque.
A la hora en que no esperas respuesta,
Levantas los ojos al cielo.
Ahorras al menos una gota de luz,
Mantén el calor de tu alma
En los campos donde no hay amanecer,
Donde sólo un suspiro de invierno vacío.
Vendré cuando la nieve se derrita
En las manos, llevándose el calor del alma.
Vendré cuando no haya esperanza,
La noche y la oscuridad esclavizarán al amanecer.