Traducción de la letra de la canción Make A Wish - YBN Nahmir

Make A Wish (original)

I said, «Fuck it», I grabbed the MAC right off the dresser
Looking for my victim, feeling paranoid 'cause the reaper calling
I could tell all he seen was black
When this five-double-O hit him from close range, I had him falling back
Go with your move and you gon' see
I’m still digging up all these hoes, my house starting to stink from my dead
enemies
I take a sip and then I ride
AK-47 chop your mama into pieces, have you crying for weeks
They know I’m all about that 187
Hit the lights at 3:00 and send them demons on niggas
Ayy, without this pole, I spit straight facts
Four hollow tips to that nigga back
But I ain’t gon' speak on that
Niggas know we put them guns in the hood
Before a nigga had some money, fame, was chopping your hood
Before a nigga had some money, I was knocking your bitches
Two Glock 40s with a thirty, I was shooting that bitch
Everybody hide when we slide
I got some demons on my soul, there’s angels talking when I ride
Don’t make them killers pop up and hit a nigga’s shit
I be in that field, I be taking risks
Ayy, I be in that field, I be taking shit
Nigga try to play with me, I’ma kill his kid
Bitch, you shouldn’t have fucked with the bossest bitch
All these chains on my neck, I wish a nigga would
Pistol, AR, up in the Maybach
Nigga flexing all that bread and I’ma take that
All my opps dead, I got 'em smacked off a PayPal
Niggas talking pounds, I got that bread on that Cash App
A young nigga, smooth like a nigga should be
OG, young nigga but I’m stacking blue cheese
I wish they would try to play me like a kitchen cabinet
But whole time, they ain’t on shit
'Cause when them .223s hit a young nigga whip
He dead and you can not bring him back
Put him in that casket, you got his mama sad
I ain’t no bitch 'cause I’ma take that risk
I don’t fuck with FNs, I got Glocks on my hip
I’ll have them shooters laying in your grass
It ain’t no whip that we don’t know
They get to running when I bounce out with that four-four
I hit that nigga with this chopper in his damn nose
I know his big brother hella mad
Then why you ain’t stand up on that business, nigga?
These niggas really bitches, swear to God, I can feel it
Get that nigga get back, you still gon' get clapped
You say that one more time, bitch, you still gon' get clapped
They know I roll that nigga every day up in the tree
Two bands for a body, I’ma catch him in the streets
Everybody hide when we slide
I got some demons on my soul, there’s angels talking when I ride
Don’t make them killers pop up and hit a nigga’s shit
I be in that field, I be taking risks
Ayy, I be in that field, I be taking shit
Nigga try to play with me, I’ma kill his kid
Bitch, you shouldn’t have fucked with the bossest bitch
All these chains on my neck, I wish a nigga would

(traducción)

Dije, «A la mierda», agarré el MAC de la cómoda
Buscando a mi víctima, sintiéndome paranoico porque el segador llama
Podría decir que todo lo que vio era negro
Cuando este cinco-doble-O lo golpeó de cerca, lo hice retroceder
Ve con tu movimiento y verás
Todavía estoy desenterrando todas estas azadas, mi casa comienza a apestar por mi muerte
enemigos
Tomo un sorbo y luego monto
AK-47 corta a tu mamá en pedazos, te tiene llorando por semanas
Ellos saben que soy todo sobre eso 187
Enciende las luces a las 3:00 y envíales demonios a los niggas
Ayy, sin este poste, escupo hechos directos
Cuatro puntas huecas en la espalda de ese negro
Pero no voy a hablar de eso
Niggas sabe que les ponemos armas en el capó
Antes de que un negro tuviera algo de dinero, fama, estaba cortando tu capucha
Antes de que un negro tuviera algo de dinero, estaba golpeando a tus perras
Dos Glock 40 con un treinta, estaba disparando a esa perra
Todos se esconden cuando nos deslizamos
Tengo algunos demonios en mi alma, hay ángeles hablando cuando monto
No hagas que los asesinos aparezcan y golpeen la mierda de un negro
Estaré en ese campo, estaré tomando riesgos.
Ayy, estaré en ese campo, estaré tomando mierda
Nigga intenta jugar conmigo, voy a matar a su hijo
Perra, no deberías haber follado con la perra más jefa
Todas estas cadenas en mi cuello, desearía que un negro lo hiciera
Pistola, AR, arriba en el Maybach
nigga flexionando todo ese pan y lo tomaré
Todos mis opps muertos, los saqué de un paypal
niggas hablando de libras, tengo ese pan en esa aplicación de efectivo
Un nigga joven, suave como un nigga debería ser
OG, joven negro pero estoy apilando queso azul
Desearía que trataran de jugar conmigo como un gabinete de cocina
Pero todo el tiempo, no están en una mierda
Porque cuando los .223 golpean a un joven nigga látigo
Está muerto y no puedes traerlo de vuelta.
Ponlo en ese ataúd, tienes a su mamá triste
No soy una perra porque voy a correr ese riesgo
No jodo con FN, tengo Glocks en mi cadera
Tendré a los tiradores tirados en tu césped
No es un látigo que no sepamos
Se ponen a correr cuando reboto con ese cuatro-cuatro
Golpeé a ese negro con este helicóptero en su maldita nariz
Conozco a su hermano mayor hella loco
Entonces, ¿por qué no te pones de pie en ese negocio, nigga?
Estos niggas realmente son perras, lo juro por Dios, puedo sentirlo
Haz que ese negro vuelva, todavía te van a aplaudir
Dices eso una vez más, perra, todavía te van a aplaudir
Saben que hago rodar a ese negro todos los días en el árbol
Dos bandas para un cuerpo, lo atraparé en las calles
Todos se esconden cuando nos deslizamos
Tengo algunos demonios en mi alma, hay ángeles hablando cuando monto
No hagas que los asesinos aparezcan y golpeen la mierda de un negro
Estaré en ese campo, estaré tomando riesgos.
Ayy, estaré en ese campo, estaré tomando mierda
Nigga intenta jugar conmigo, voy a matar a su hijo
Perra, no deberías haber follado con la perra más jefa
Todas estas cadenas en mi cuello, desearía que un negro lo hiciera