Traducción de la letra de la canción Ridin - Yung Bans, Landon Cube, YBN Nahmir

Ridin (original)

Ridin' with the .40
Ridin' with the .40 with a beam, huh, yeah
Dollar signs all I see
If it ain’t 'bout the money, I ain’t worried 'bout it, yeah
If it ain’t 'bout the money, huh, ayy
Ridin' with the .40
Ridin' with the .40 with a beam, huh, yeah
Dollar signs all I see
If it ain’t 'bout the money, I ain’t worried 'bout it, yeah
If it ain’t 'bout the money
Hmm, I’m on the beach with my feet up, ayy
Everybody say I’m switchin', I don’t speak up, no, hmm, ayy
I just turn my speakers up, hmm, ayy
I just turn my speakers up, huh
I’m movin' on just like my lease was up, ayy
And I’m still poppin' these percs, lil' bitch, I’m geekin' up, huh
I might fuck that lil' hoe if she freakin' though, ayy
Then I have a new bitch 'fore the week was up, ayy
Ridin' with the .40
Ridin' with the .40 with a beam, huh, yeah
Dollar signs all I see
If it ain’t 'bout the money, I ain’t worried 'bout it, yeah
If it ain’t 'bout the money, huh, ayy
Ridin' with the .40
Ridin' with the .40 with a beam, huh, yeah
Dollar signs all I see
If it ain’t 'bout the money, I ain’t worried 'bout it, yeah (yeah, ayy)
If it ain’t 'bout the money (yeah, ayy, ayy)
Now I come for that money, I got that green, yeah
I’m coming for that cheese, yeah, that cheese, yeah
I run out with ya honey, she out of me, yeah
She wanna stay the week, I make her leave now, ayy
Get high, yeah, on the west side, yeah
On my life, yeah, think that I’ma die here
I put some money off to the side, yeah
Take a ride wi-ith me, yeah
Ridin' with the .40
Ridin' with the .40 with a beam, huh, yeah
Dollar signs all I see
If it ain’t 'bout the money, I ain’t worried 'bout it, yeah
If it ain’t 'bout the money, huh, ayy
Ridin' with the .40
Ridin' with the .40 with a beam, huh, yeah
Dollar signs all I see
If it ain’t 'bout the money, I ain’t worried 'bout it, yeah (ayy)
If it ain’t 'bout the money (ayy)
(Grra!)
One day they caught me loafin' after droppin' off my bitch (droppin' off my
bitch)
They sent a couple shots but I’m just glad that nigga missed (on the gang,
nigga)
Ducked down and started clapping, tried to flip that hoe, whip (grrah, pow, pow,
pow)
But I would rather take a life before my my mama see me stiff (ayy,
that’s for my mama)
So I’m clutchin' on the .44 when I’m trippin' (ayy, grrah, pow, pow, pow)
Trey paralyzed but I’m just glad that nigga livin' (ayy, I’m just glad that
nigga livin')
Please don’t come to me when that nigga Grandy end up missin' (when that nigga
end up missin')
I was coolin' out in Cali, workin', bitch, I was gettin' it (I was gettin' it,
huh)
Ridin' with the .40, ridin' with the .40 with a beam, huh, yeah
Dollar signs all I see
If it ain’t 'bout the money, I ain’t worried 'bout it, yeah
If it ain’t 'bout the money, huh, ayy
Ridin' with the .40, ridin' with the .40 with a beam, huh, yeah
Dollar signs all I see
If it ain’t 'bout the money, I ain’t worried 'bout it, yeah
If it ain’t 'bout the money

(traducción)

Cabalgando con el .40
Cabalgando con el .40 con un rayo, eh, sí
Signos de dólar todo lo que veo
Si no es por el dinero, no estoy preocupado por eso, sí
Si no es por el dinero, eh, ayy
Cabalgando con el .40
Cabalgando con el .40 con un rayo, eh, sí
Signos de dólar todo lo que veo
Si no es por el dinero, no estoy preocupado por eso, sí
Si no es por el dinero
Hmm, estoy en la playa con los pies en alto, ayy
Todos dicen que estoy cambiando, no hablo, no, hmm, ayy
Solo subo mis parlantes, hmm, ayy
Solo subo mis parlantes, ¿eh?
Me estoy mudando al igual que mi contrato de arrendamiento había terminado, ayy
Y todavía estoy explotando estos perc, pequeña perra, me estoy volviendo loco, ¿eh?
Podría follarme a esa pequeña azada si ella se vuelve loca, ayy
Entonces tengo una nueva perra antes de que terminara la semana, ayy
Cabalgando con el .40
Cabalgando con el .40 con un rayo, eh, sí
Signos de dólar todo lo que veo
Si no es por el dinero, no estoy preocupado por eso, sí
Si no es por el dinero, eh, ayy
Cabalgando con el .40
Cabalgando con el .40 con un rayo, eh, sí
Signos de dólar todo lo que veo
Si no es por el dinero, no estoy preocupado por eso, sí (sí, ayy)
Si no es por el dinero (sí, ayy, ayy)
Ahora vengo por ese dinero, tengo ese verde, sí
Voy por ese queso, sí, ese queso, sí
Me quedé sin ti, cariño, ella está fuera de mí, sí
Ella quiere quedarse la semana, hago que se vaya ahora, ayy
Drogarse, sí, en el lado oeste, sí
Por mi vida, sí, creo que voy a morir aquí
Puse algo de dinero a un lado, sí
Da un paseo conmigo, sí
Cabalgando con el .40
Cabalgando con el .40 con un rayo, eh, sí
Signos de dólar todo lo que veo
Si no es por el dinero, no estoy preocupado por eso, sí
Si no es por el dinero, eh, ayy
Cabalgando con el .40
Cabalgando con el .40 con un rayo, eh, sí
Signos de dólar todo lo que veo
Si no es por el dinero, no estoy preocupado por eso, sí (ayy)
Si no es por el dinero (ayy)
(¡Grra!)
Un día me atraparon holgazaneando después de dejar a mi perra (dejar a mi
perra)
Enviaron un par de disparos, pero me alegro de que el negro se haya perdido (en la pandilla,
negro)
Se agachó y comenzó a aplaudir, trató de voltear esa azada, látigo (grrah, pow, pow,
pow)
Pero preferiría tomar una vida antes de que mi mamá me vea rígido (ayy,
eso es para mi mamá)
Así que estoy agarrando el .44 cuando estoy tropezando (ayy, grrah, pow, pow, pow)
Trey paralizado, pero me alegro de que nigga viva (ayy, me alegro de que
nigga viviendo)
Por favor, no vengas a mí cuando ese negro Grandy termine desapareciendo (cuando ese negro
terminar perdiendo)
Estaba pasando el rato en Cali, trabajando, perra, lo estaba consiguiendo (lo estaba consiguiendo,
eh)
Cabalgando con el .40, cabalgando con el .40 con un haz, eh, sí
Signos de dólar todo lo que veo
Si no es por el dinero, no estoy preocupado por eso, sí
Si no es por el dinero, eh, ayy
Cabalgando con el .40, cabalgando con el .40 con un haz, eh, sí
Signos de dólar todo lo que veo
Si no es por el dinero, no estoy preocupado por eso, sí
Si no es por el dinero