Traducción de la letra de la canción Life of a Shinner - YBS Skola

Life of a Shinner (original)

I heard the streets said they been waitin' on me to come back with that heat
Life of a shiner, I stay in designer
Chained to the city, can’t hit the Bahamas
Still gon' get rich, I put that on my mama
Bitch you keep hatin' but don’t want no drama
Everywhere I go, still go with llama
When I wake up I do got it in my pajamas
I heard the streets said they been waitin' on me to come back with that heat
Life of a shiner, I stay in designer
Chained to the city, can’t hit the Bahamas
Still gon' get rich, I put that on my mama
Bitch you keep hatin' but don’t want no drama
Everywhere I go, still go with llama
When I wake up I do got it in my pajamas
Skola how them diamond chains hit like that?
custom joints VV
In LA in a Wraith and I’m still on E
Shout out to my niggas gettin' to the VV
You can ask around, man I keep shit G
Name a young nigga really do it like me
Bust down the Rollie and I got AP
I ain’t even gonna mention what I made off D
Bet you she like my persona
Play you, you know you a goner
I feel like buyin' new chains
I feel like buyin' new rings
I’ll probably cop me a Range
YBS havin' them things
I do not fuck with you lames
Some shit just never will change
Right now I can’t leave the state
Hopefully ASAP it change
I gotta get to them bands
I gotta get to my fans
Nothin' can kill my success
The streets really know who the best
I put in that work and I grinded
Now every day I can flex
I heard the streets said they been waitin' on me to come back with that heat
Life of a shiner, I stay in designer
Chained to the city, can’t hit the Bahamas
Still gon' get rich, I put that on my mama
Bitch you keep hatin' but don’t want no drama
Everywhere I go, still go with llama
When I wake up I do got it in my pajamas
I heard the streets said they been waitin' on me to come back with that heat
Life of a shiner, I stay in designer
Chained to the city, can’t hit the Bahamas
Still gon' get rich, I put that on my mama
Bitch you keep hatin' but don’t want no drama
Everywhere I go, still go with llama
When I wake up I do got it in my pajamas
I walked right in that Louis store, spent twenty racks on Louis
Spoil him like baby boy, he got white hoes tryna sue me
I’m so glad that that fuckin' cop ain’t shoot me when he booked me
Shit could’ve been way worse, so glad I ain’t in a hearse
I dropped down on my knees and thanked God I can spit this verse
And hug my baby boy, and buy him all them toys
He bring me all the joy, I’m makin' all the noise
I’m puttin' on for the city, got bad hoes tryna get with me
But she only tryna get some designer
The trenches, they know we the shiners
Stay in LA, the designers
Chillin' somewhere you can’t find us
Clarity stones is the finest
With dime pieces you ain’t seen
And ain’t nobody on that broke shit
'Cause everybody got green, bitch
I heard the streets said they been waitin' on me to come back with that heat
Life of a shiner, I stay in designer
Chained to the city, can’t hit the Bahamas
Still gon' get rich, I put that on my mama
Bitch you keep hatin' but don’t want no drama
Everywhere I go, still go with llama
When I wake up I do got it in my pajamas
I heard the streets said they been waitin' on me to come back with that heat
Life of a shiner, I stay in designer
Chained to the city, can’t hit the Bahamas
Still gon' get rich, I put that on my mama
Bitch you keep hatin' but don’t want no drama
Everywhere I go, still go with llama
When I wake up I do got it in my pajamas

(traducción)

Escuché que las calles dijeron que estaban esperando que volviera con ese calor
Vida de lupa, me quedo en diseñador
Encadenado a la ciudad, no puede llegar a las Bahamas
Todavía me voy a hacer rico, le puse eso a mi mamá
Perra que sigues odiando pero no quieres drama
Donde quiera que vaya, sigo yendo con llama
Cuando me despierto lo tengo en mi pijama
Escuché que las calles dijeron que estaban esperando que volviera con ese calor
Vida de lupa, me quedo en diseñador
Encadenado a la ciudad, no puede llegar a las Bahamas
Todavía me voy a hacer rico, le puse eso a mi mamá
Perra que sigues odiando pero no quieres drama
Donde quiera que vaya, sigo yendo con llama
Cuando me despierto lo tengo en mi pijama
Skola, ¿cómo golpean así las cadenas de diamantes?
juntas personalizadas VV
En LA en un Espectro y todavía estoy en E
Un saludo a mis niggas llegando al VV
Puedes preguntar, hombre, guardo mierda G
Nombra a un negro joven que realmente lo haga como yo
Derriba el Rollie y obtuve AP
Ni siquiera voy a mencionar lo que hice con D
Apuesto a que a ella le gusta mi persona
Juega contigo, sabes que estás perdido
Tengo ganas de comprar nuevas cadenas
Tengo ganas de comprar anillos nuevos
Probablemente me compre un Range
YBS teniendo esas cosas
Yo no te jodo lames
Algunas cosas simplemente nunca cambiarán
Ahora mismo no puedo salir del estado
Esperemos que cambie lo antes posible
Tengo que llegar a esas bandas
Tengo que llegar a mis fans
Nada puede matar mi éxito
Las calles realmente saben quién es el mejor
Me puse en ese trabajo y me puse
Ahora todos los días puedo flexionar
Escuché que las calles dijeron que estaban esperando que volviera con ese calor
Vida de lupa, me quedo en diseñador
Encadenado a la ciudad, no puede llegar a las Bahamas
Todavía me voy a hacer rico, le puse eso a mi mamá
Perra que sigues odiando pero no quieres drama
Donde quiera que vaya, sigo yendo con llama
Cuando me despierto lo tengo en mi pijama
Escuché que las calles dijeron que estaban esperando que volviera con ese calor
Vida de lupa, me quedo en diseñador
Encadenado a la ciudad, no puede llegar a las Bahamas
Todavía me voy a hacer rico, le puse eso a mi mamá
Perra que sigues odiando pero no quieres drama
Donde quiera que vaya, sigo yendo con llama
Cuando me despierto lo tengo en mi pijama
Entré justo en esa tienda de Louis, gasté veinte estantes en Louis
Mimarlo como un niño, tiene azadas blancas tratando de demandarme
Estoy tan contento de que ese maldito policía no me dispare cuando me ficharon
La mierda podría haber sido mucho peor, así que me alegro de no estar en un coche fúnebre
Me arrodillé y le agradecí a Dios que puedo escupir este verso
Y abrazar a mi bebé, y comprarle todos esos juguetes
Él me trae toda la alegría, estoy haciendo todo el ruido
Me estoy poniendo en la ciudad, tengo malas azadas tratando de venir conmigo
Pero ella solo intenta conseguir un diseñador
Las trincheras, saben que somos los ojeras
Quédate en LA, los diseñadores
Relajándose en algún lugar donde no puedas encontrarnos
Las piedras de claridad son las mejores.
Con piezas de diez centavos que no se ve
Y no hay nadie en esa mierda rota
Porque todos se pusieron verdes, perra
Escuché que las calles dijeron que estaban esperando que volviera con ese calor
Vida de lupa, me quedo en diseñador
Encadenado a la ciudad, no puede llegar a las Bahamas
Todavía me voy a hacer rico, le puse eso a mi mamá
Perra que sigues odiando pero no quieres drama
Donde quiera que vaya, sigo yendo con llama
Cuando me despierto lo tengo en mi pijama
Escuché que las calles dijeron que estaban esperando que volviera con ese calor
Vida de lupa, me quedo en diseñador
Encadenado a la ciudad, no puede llegar a las Bahamas
Todavía me voy a hacer rico, le puse eso a mi mamá
Perra que sigues odiando pero no quieres drama
Donde quiera que vaya, sigo yendo con llama
Cuando me despierto lo tengo en mi pijama