Traducción de la letra de la canción Never Going Broke - YBS Skola

Never Going Broke (original)

Yeah
Yeah
I swear
King Midas
Yeah
I told Vick, that moe keep havin' faith (My nigga)
That’s on Ceddy, you gettin' a Wraith (On Ceddy)
If y’all know I ain’t involved in a case (Bitches)
Why the fuck is y’all all in my place?
(In my shit)
Got GPS right on my leg (Tuh)
See the folks and they follow my trail (I see 'em)
Man them people don’t want me to win (They don’t)
'Cause they really tryna send me to jail (So fuck 'em)
They tryna say we a gang and slingin' them things
And all that I hang with is criminals (So what?)
I gotta run up my bands and put on my mans
I ain’t wasting my time on subliminals (Yeah, that way)
You know keepin' it true, that’s my speciality
I come from the trenches, got stripes like a referee (I do)
And I can go back to the hood and try chop up that work
'cause I still got the recipe (Like that)
Where I come from it’s so treacherous
Shinner chain on me, it’s hittin', you ain’t touchin' this (Like that)
Checkerboard mountains and checkerboard sneakers
I put Louis V on my chest (You dig?)
Ride in these trenches, I’m stayin' alert
I treat the churches like chess (You dig?)
He might got a bag but ain’t got no swag
Who taught them dudes how to dress?
(Haha)
I don’t wanna go broke, my whole family strugglin'
I can’t never go broke 'cause I came from nothin'
I don’t wanna go broke, every day I’m hustlin'
I can’t never go broke, I gotta make me somethin'
I can’t never go broke, I can’t never go broke
I can’t never go broke, my whole family strugglin'
I don’t wanna go broke, I don’t wanna go broke
I don’t wanna go broke, I gotta make me somethin'
Look, I’m givin' 'em hope, I ain’t sellin' 'em coke
All of this ice, I’ma need me a boat
I can’t complain, I’m stayin' afloat
Most of my friends, they can’t even vote
Most of my friends, they can’t leave the couch
Or they can’t get no job so they slangin' that weight
Jobs ain’t lettin' me leave
They stop me from feedin' my family and goin' out of state
So I’m just puttin' that work in
Stayin' low-key, but the money up
Tryna find somethin' to invest in
Thought 'bout buyin' me a dump truck
Gotta think 'bout longevity, I ain’t goin' back broke
I grind hard for my family, with my heart and soul
Had the money up way too long
Shit done turned into the mildew
Catch you anywhere in my stash
Nigga fuck 'round, gon' kill you
Wherever I’m at, I get mad love
When I step in the club, run the tab up
Broke boy, you don’t even know me
Why you all in my face?
Nigga, back up
I don’t wanna go broke, my whole family strugglin'
I can’t never go broke 'cause I came from nothin'
I don’t wanna go broke, every day I’m hustlin'
I can’t never go broke, I gotta make me somethin'
I can’t never go broke, I can’t never go broke
I can’t never go broke, my whole family strugglin'
I don’t wanna go broke, I don’t wanna go broke
I don’t wanna go broke, I gotta make me somethin'

(traducción)

sí
sí
Lo juro
Rey Midas
sí
Le dije a Vick que Moe sigue teniendo fe (Mi negro)
Eso está en Ceddy, obtienes un Espectro (en Ceddy)
si saben que no estoy involucrado en un caso (perras)
¿Por qué diablos están todos en mi lugar?
(En mi mierda)
Tengo GPS justo en mi pierna (Tuh)
Mira a la gente y siguen mi rastro (los veo)
hombre, la gente no quiere que gane (no)
porque realmente intentan enviarme a la cárcel (así que a la mierda)
Intentan decir que somos una pandilla y les tiramos cosas
Y todo con lo que ando son criminales (¿Y qué?)
Tengo que correr mis bandas y ponerme mis hombres
no voy a perder el tiempo con mensajes subliminales (sí, de esa manera)
Sabes mantener la verdad, esa es mi especialidad
vengo de las trincheras, tengo rayas como un árbitro (lo hago)
Y puedo volver al barrio e intentar cortar ese trabajo
porque todavía tengo la receta (así)
De donde vengo es tan traicionero
Cadena Shinner en mí, está golpeando, no estás tocando esto (así)
Montañas de tablero de ajedrez y zapatillas de deporte de tablero de ajedrez
Puse a Louis V en mi pecho (¿Entiendes?)
Cabalga en estas trincheras, me mantengo alerta
Trato a las iglesias como ajedrez (¿Entiendes?)
Puede que tenga una bolsa, pero no tiene botín
¿Quién les enseñó a los tíos a vestirse?
(Ja ja)
No quiero ir a la quiebra, toda mi familia luchando
Nunca puedo ir a la quiebra porque vine de la nada
No quiero ir a la quiebra, todos los días estoy apurado
Nunca puedo ir a la quiebra, tengo que hacerme algo
Nunca puedo ir a la quiebra, nunca puedo ir a la quiebra
Nunca puedo ir a la quiebra, toda mi familia luchando
No quiero ir a la quiebra, no quiero ir a la quiebra
No quiero ir a la quiebra, tengo que hacerme algo
Mira, les estoy dando esperanza, no les estoy vendiendo coca
Todo este hielo, necesito un bote
No puedo quejarme, me mantengo a flote
La mayoría de mis amigos ni siquiera pueden votar
La mayoría de mis amigos no pueden levantarse del sofá
O no pueden conseguir ningún trabajo, así que insultan ese peso
Jobs no me deja ir
Me impiden alimentar a mi familia y salir del estado
Así que solo estoy poniendo ese trabajo en
Mantenerse discreto, pero el dinero sube
Tryna encuentra algo en lo que invertir
Pensé en comprarme un camión volquete
Tengo que pensar en la longevidad, no voy a volver a la quiebra
Me esfuerzo mucho por mi familia, con el corazón y el alma
Tuve el dinero demasiado tiempo
Mierda hecha se convirtió en el moho
Te atraparé en cualquier parte de mi escondite
Nigga vete a la mierda, te matará
Donde quiera que esté, me enloquezco de amor
Cuando entro en el club, sube la pestaña
Chico arruinado, ni siquiera me conoces
¿Por qué todo en mi cara?
Nigga, copia de seguridad
No quiero ir a la quiebra, toda mi familia luchando
Nunca puedo ir a la quiebra porque vine de la nada
No quiero ir a la quiebra, todos los días estoy apurado
Nunca puedo ir a la quiebra, tengo que hacerme algo
Nunca puedo ir a la quiebra, nunca puedo ir a la quiebra
Nunca puedo ir a la quiebra, toda mi familia luchando
No quiero ir a la quiebra, no quiero ir a la quiebra
No quiero ir a la quiebra, tengo que hacerme algo