| It’s fallen asleep
| se ha quedado dormido
|
| I can’t wake up
| no puedo despertar
|
| The slightest twitch in your eye
| El más mínimo tic en tu ojo
|
| Cuts off the blood
| corta la sangre
|
| To my good side
| A mi lado bueno
|
| If I were a wreck would you stand back and watch me crash
| Si fuera un naufragio, ¿te alejarías y me verías estrellarme?
|
| If I was upset would you know how to make it last
| Si estuviera molesto, ¿sabrías cómo hacer que dure?
|
| I know I’m a wreck but I think you can understand
| Sé que soy un desastre, pero creo que puedes entender
|
| Ohhh, who the fuck are you to say
| Ohhh, quién diablos eres tú para decir
|
| That the dream is washed away
| Que el sueño se lave
|
| Numb myself to sleep again
| Adormecerme para volver a dormir
|
| Someone let the blood flow in
| Alguien dejó que la sangre fluya
|
| Waiting out the days
| Esperando los días
|
| Inside my veins they played
| Dentro de mis venas jugaron
|
| So many ghosts without a song
| Tantos fantasmas sin una canción
|
| (I'll breach you — I’m reaching) for a gift
| (Te violaré, te estoy alcanzando) por un regalo
|
| I try to feel what’s there
| Trato de sentir lo que hay
|
| All that is left is falling apart dear
| Todo lo que queda se está desmoronando querida
|
| Here it comes
| Aquí viene
|
| And I feel every moment
| Y siento cada momento
|
| Melting down and now I’m out of patience
| Derritiéndose y ahora estoy sin paciencia
|
| Tear it down, this hidden relic must fall
| Derríbalo, esta reliquia escondida debe caer
|
| Vaporize into the aerosol of life | Vaporizar en el aerosol de la vida |