Traducción de la letra de la canción That's on Me - Yella Beezy

That's on Me (original)

That’s on me, baby
Shun On Da Beat
Yeah, you can snooze if you wanna, but not on me, baby
And nah, I ain’t takin' no losses, yeah I got heat, baby
No, I don’t know nothin' 'bout dozin', no, I don’t sleep, baby
You niggas ain’t gassin' me, nigga, yeah I’m on E, baby
Got all designer on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
These niggas be lyin' on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, yeah that’s on me, baby, yeah
All these diamonds on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
Keep that iron up on me, yeah that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
And no, it ain’t gassin' me, nigga, hey, I’m on E, baby
I’m on lean, baby, pure codeine, baby
Yeah, yeah, yeah, I tote heat, baby
Double G’s, baby, hold my jeans, baby, yeah, yeah, yeah
Be my piece, baby
If you want beef, baby, then you can leave, baby, yeah, yeah, yeah
I don’t sleep, baby
I’m so street, baby, so low-key, baby, yeah, yeah, yeah
And nah, don’t gas up me, nigga
I told these lil' niggas I’m finna boss up
These people would laugh at me, nigga
They say, «Lil Yella, you too flossed up
These niggas is after you, nigga»
But I ain’t makin' out for no nigga
Flip your ass backwards, lil' nigga
Yeah, you can snooze if you wanna, but not on me, baby
And nah, I ain’t takin' no losses, yeah I got heat, baby
No, I don’t know nothin' 'bout dozin', no, I don’t sleep, baby
You niggas ain’t gassin' me, nigga, yeah I’m on E, baby
Got all designer on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
These niggas be lyin' on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, yeah that’s on me, baby, yeah
All these diamonds on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
Keep that iron up on me, yeah that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
Real stiff on these niggas, I gotta be
No Twitter, but these niggas follow me
Keep that fire on me, they talkin' 'bout robbin' me
Keep it one hunnid, bitch, you ain’t gotta lie to me
Same nigga ride with me, I thug wit' in poverty
I don’t talk my business, keep my shit privately
Can’t go behind bars, got a family that rely on me
And a nigga too 'noid, so that pistol right on side of me
Say I act out violently, nigga move silently
Never been a pussy, so that shit ain’t inside of me
Nigga want war, well go start a rivalry
Young nigga doin' numbers, you would think I hit the lottery
Baby girl swallow me, deep throat, gargle me
Rumor round the city, that some pussy nigga shot at me
But I was outta town, yeah seem like a lie to me
And the money that you countin' up, shit ain’t a lot to me
Fuck is you mean boy?
Gangsta in my jeans boy
Walkin' in shoes that you ain’t ever seen, boy
I don’t like talkin' so the choppa got a beam, boy
When the bitch get to sparkin', it’ll hit a nigga’s spleen, boy
Too much powerslidin' make a nigga lean, boy
Next year is a drug, yeah I heard he a green boy
Mixin' this red with a little bit of green, boy
Play with me if ya wanna, it’ll be a crime scene boy
Yeah, you can snooze if you wanna, but not on me, baby
And nah, I ain’t takin' no losses, yeah I got heat, baby
No, I don’t know nothin' 'bout dozin', no, I don’t sleep, baby
You niggas ain’t gassin' me, nigga, yeah I’m on E, baby
Got all designer on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
These niggas be lyin' on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, yeah that’s on me, baby, yeah
All these diamonds on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
Keep that iron up on me, yeah that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah

That's on Me (traducción)

Eso está en mí, bebé
Shun On Da Beat
Sí, puedes dormir si quieres, pero no conmigo, bebé
Y no, no estoy tomando pérdidas, sí, tengo calor, bebé
No, no sé nada sobre dormir, no, no duermo, bebé
Niggas no me están gastando, nigga, sí, estoy en E, bebé
Tengo todo diseñador en mí, eso depende de mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Estos niggas están mintiendo sobre mí, eso es sobre mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Todos estos diamantes en mí, eso está en mí, nena, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Mantén esa plancha sobre mí, sí, eso depende de mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Y no, no me está gastando, nigga, hey, estoy en E, bebé
Estoy en magra, nena, codeína pura, nena
Sí, sí, sí, llevo calor, nena
Doble G, bebé, sostén mis jeans, bebé, sí, sí, sí
Sé mi pieza, nena
Si quieres carne, bebé, entonces puedes irte, bebé, sí, sí, sí
no duermo bebe
Soy tan callejero, cariño, tan discreto, cariño, sí, sí, sí
Y no, no me aceleres, nigga
Les dije a estos pequeños niggas que voy a ser el jefe
Estas personas se reirían de mí, nigga
Dicen, «Lil Yella, tú también usaste hilo dental
Estos niggas están detrás de ti, nigga»
Pero no estoy besando a ningún negro
Voltea tu trasero hacia atrás, pequeño negro
Sí, puedes dormir si quieres, pero no conmigo, bebé
Y no, no estoy tomando pérdidas, sí, tengo calor, bebé
No, no sé nada sobre dormir, no, no duermo, bebé
Niggas no me están gastando, nigga, sí, estoy en E, bebé
Tengo todo diseñador en mí, eso depende de mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Estos niggas están mintiendo sobre mí, eso es sobre mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Todos estos diamantes en mí, eso está en mí, nena, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Mantén esa plancha sobre mí, sí, eso depende de mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Realmente rígido con estos niggas, tengo que ser
No Twitter, pero estos niggas me siguen
Mantén ese fuego en mí, ellos hablan de robarme
Mantenlo cien, perra, no tienes que mentirme
El mismo negro cabalga conmigo, soy un matón en la pobreza
No hablo de mi negocio, mantengo mi mierda en privado
No puedo ir tras las rejas, tengo una familia que confía en mí
Y un negro demasiado 'noid, así que esa pistola justo a mi lado
Di que actúo violentamente, nigga se mueve en silencio
Nunca he sido un marica, así que esa mierda no está dentro de mí
Nigga quiere guerra, vamos a empezar una rivalidad
Joven negro haciendo números, pensarías que me tocó la lotería
Nena trágame, garganta profunda, hazme gárgaras
Rumor en la ciudad, que un negro marica me disparó
Pero estaba fuera de la ciudad, sí, me parece una mentira
Y el dinero que estás contando, mierda no es mucho para mí
Joder, ¿quieres decir chico?
Gangsta en mis jeans chico
Caminando con zapatos que nunca has visto, chico
No me gusta hablar, así que el choppa tiene un rayo, chico
Cuando la perra empiece a chispear, golpeará el bazo de un negro, chico
Demasiado deslizamiento de poder hace que un negro se incline, chico
El próximo año es una droga, sí, escuché que es un chico verde
Mezclando este rojo con un poco de verde, chico
Juega conmigo si quieres, será un chico de la escena del crimen
Sí, puedes dormir si quieres, pero no conmigo, bebé
Y no, no estoy tomando pérdidas, sí, tengo calor, bebé
No, no sé nada sobre dormir, no, no duermo, bebé
Niggas no me están gastando, nigga, sí, estoy en E, bebé
Tengo todo diseñador en mí, eso depende de mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Estos niggas están mintiendo sobre mí, eso es sobre mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Todos estos diamantes en mí, eso está en mí, nena, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí
Mantén esa plancha sobre mí, sí, eso depende de mí, bebé, sí
Eso depende de mí, cariño, sí, eso depende de mí, cariño, sí