Traducción de la letra de la canción Too Long - Yella Beezy

Too Long (original)

Ayy, say I been hustlin' too long, ayy
Feel like I struggle too long, ayy
Been in the gutter too long, ayy
Stuck in this bubble too long, ayy
On the block thuggin' too long, ayy
Fightin' and bustin' too long, ayy
I cannot suffer too long, ayy
My life been a jungle too long, ayy
But every day I swear I’m gonna get me some cash, ayy
And every day I swear I’m tryna flip me a pack, ayy
And every day I swear I’m tryna get off my ass, ayy
And every day I swear I live it up like my last
Say I been grindin' too long, ayy
Done ran out of options too long, ayy
These people been gone for too long, ayy
I feel like I’m fightin' too long, ayy
I tried to do right but do wrong, ayy
I told my ex gotta move on, ayy
Every night write a new song, ayy
Grindin', been tryna get on on
Pushback when I’m goin' forward
Fuck a nigga I’m goin' for it
Seem like every time a nigga fix the problem
And I think I got it, here come one more
Why you box and say you ain’t got it
Niggas always tryna come short
Gotta hide the card and no kinda short
Put it up before the folks come tour
If it ain’t one thing it’s another man
Heard that bitch got another man
Side bitch playin' them come up games
Now I hope my bitch don’t pull up man
Think somethin' soft then run up man
Tryna see who win my logo chain
Every other day nigga run my name
Fuck the bullshit, just run my change
Ayy, say I been hustlin' too long, ayy
Feel like I struggle too long, ayy
Been in the gutter too long, ayy
Stuck in this bubble too long, ayy
On the block thuggin' too long, ayy
Fightin' and bustin' too long, ayy
I cannot suffer too long, ayy
My life been a jungle too long, ayy
But every day I swear I’m gonna get me some cash, ayy
And every day I swear I’m tryna flip me a pack, ayy
And every day I swear I’m tryna get off my ass, ayy
And every day I swear I live it up like my last
Mama said there’d be a day like this
Shit crazy, know it can’t stay like this
Got a lot of problems but I face this shit
Granny told me boy you better pray 'bout this
Wonder what my daddy say 'bout this
Get out and go get it, I don’t play that shit
Break that bitch down and go weigh that bitch
Got too many people that’s waitin' on this
I swear I try hard, this shit I die for
Jumped in that water without no lifeguard
Got niggas I ride for and niggas I die for
Somethin' happened to me, I know my mama would cry hard
But she can’t cry boy, that’s no lie boy
Can’t let that happen up on my time boy
I’m gon' make it baby, throw them eyes forward
And every Sunday I swear I pay my tithes boy
Got a friend man, know you hurt me damn
Watchin' over me so tell me what’s the plan
A lot of shit to face, I don’t understand
Know they say pain, yeah it make a man
Yeah I grind hard, hustle for the fans
Y’all niggas puttin' on for the 'Gram
While I’m in the trap pushin' off some grams
Wrist work while I’m cookin' up some yams
Ayy, say I been hustlin' too long, ayy
Feel like I struggle too long, ayy
Been in the gutter too long, ayy
Stuck in this bubble too long, ayy
On the block thuggin' too long, ayy
Fightin' and bustin' too long, ayy
I cannot suffer too long, ayy
My life been a jungle too long, ayy
But every day I swear I’m gonna get me some cash, ayy
And every day I swear I’m tryna flip me a pack, ayy
And every day I swear I’m tryna get off my ass, ayy
And every day I swear I live it up like my last

Too Long (traducción)

Ayy, di que he estado apresurando demasiado tiempo, ayy
Siento que lucho demasiado, ayy
He estado en la cuneta demasiado tiempo, ayy
Atrapado en esta burbuja demasiado tiempo, ayy
En el bloque matando demasiado tiempo, ayy
Fightin' and bustin' demasiado tiempo, ayy
No puedo sufrir demasiado, ayy
Mi vida ha sido una jungla demasiado larga, ayy
Pero todos los días te juro que voy a conseguir algo de efectivo, ayy
Y todos los días juro que estoy tratando de darme la vuelta a un paquete, ayy
Y todos los días juro que trato de mover el trasero, ayy
Y todos los días juro que lo vivo como mi último
Di que he estado moliendo demasiado tiempo, ayy
Hecho se quedó sin opciones demasiado tiempo, ayy
Estas personas se han ido por mucho tiempo, ayy
Siento que estoy peleando demasiado tiempo, ayy
Traté de hacer lo correcto pero lo hice mal, ayy
Le dije a mi ex que tenía que seguir adelante, ayy
Cada noche escribe una nueva canción, ayy
Grindin', he estado tratando de continuar
Retroceso cuando voy hacia adelante
A la mierda un negro, voy a por ello
Parece que cada vez que un negro soluciona el problema
Y creo que lo tengo, aquí viene uno más
¿Por qué boxeas y dices que no lo tienes?
Los negros siempre intentan quedarse cortos
Tengo que esconder la tarjeta y no un poco corto
Póngalo antes de que la gente venga de gira
Si no es una cosa es otro hombre
Escuché que esa perra tiene otro hombre
La perra del lado jugando con ellos vienen juegos
Ahora espero que mi perra no se detenga, hombre
Piensa en algo suave y luego corre hombre
Tryna ver quién gana mi cadena de logotipos
Cada dos días nigga ejecuta mi nombre
A la mierda la mierda, solo ejecuta mi cambio
Ayy, di que he estado apresurando demasiado tiempo, ayy
Siento que lucho demasiado, ayy
He estado en la cuneta demasiado tiempo, ayy
Atrapado en esta burbuja demasiado tiempo, ayy
En el bloque matando demasiado tiempo, ayy
Fightin' and bustin' demasiado tiempo, ayy
No puedo sufrir demasiado, ayy
Mi vida ha sido una jungla demasiado larga, ayy
Pero todos los días te juro que voy a conseguir algo de efectivo, ayy
Y todos los días juro que estoy tratando de darme la vuelta a un paquete, ayy
Y todos los días juro que trato de mover el trasero, ayy
Y todos los días juro que lo vivo como mi último
Mamá dijo que habría un día como este
Mierda loca, sé que no puede quedarse así
Tengo muchos problemas pero me enfrento a esta mierda
La abuela me dijo chico, es mejor que ores por esto
Me pregunto qué dirá mi papá sobre esto
Sal y ve a buscarlo, no juego esa mierda
Rompe a esa perra y ve a pesar a esa perra
Tengo demasiada gente esperando esto
Te juro que me esfuerzo, esta mierda por la que muero
Saltó en esa agua sin ningún salvavidas
Tengo niggas por los que viajo y niggas por los que muero
Algo me pasó, sé que mi mamá lloraría mucho
Pero ella no puede llorar chico, eso no es mentira chico
No puedo dejar que eso suceda en mi tiempo chico
Voy a lograrlo bebé, lanza los ojos hacia adelante
Y todos los domingos te juro que pago mis diezmos chico
Tengo un amigo, sé que me lastimaste, maldita sea
Cuidándome, así que dime cuál es el plan
Mucha mierda a la cara, no entiendo
Sé que dicen dolor, sí, hace que un hombre
Sí, muevo duro, me apresuro por los fanáticos
Todos ustedes, niggas, se están poniendo para el 'Gram
Mientras estoy en la trampa empujando algunos gramos
Trabajo de muñeca mientras estoy cocinando algunos ñames
Ayy, di que he estado apresurando demasiado tiempo, ayy
Siento que lucho demasiado, ayy
He estado en la cuneta demasiado tiempo, ayy
Atrapado en esta burbuja demasiado tiempo, ayy
En el bloque matando demasiado tiempo, ayy
Fightin' and bustin' demasiado tiempo, ayy
No puedo sufrir demasiado, ayy
Mi vida ha sido una jungla demasiado larga, ayy
Pero todos los días te juro que voy a conseguir algo de efectivo, ayy
Y todos los días juro que estoy tratando de darme la vuelta a un paquete, ayy
Y todos los días juro que trato de mover el trasero, ayy
Y todos los días juro que lo vivo como mi último