Traducción de la letra de la canción Big Generator - Yes

Big Generator (original)

Such a strange pre-occupation
Such a strange, peculiar breed
How it’s shining in its armour
Made of gold and made of steel
It can strike a chord inside you
Like a generation’s need
Speaking happy words of promise
Big generator
Lives out of sight
Big generator
Hands upon the wheel
Moving to the left (movin')
Moving to the right
Big generator
Moving through the night
Second nature sacrifice
Even if you close your eyes
We exist through this strange disguise
I have heard it said to someone
Or maybe it was me
There is a reason to experience
Psychedelic so we could see
To be growing up before us
Like the black and white of love
Be the focus, be the chorus
Big generator
Hands upon the wheel
Big generator
In for the kill
Second nature comes alive
Even if you close your eyes
We exist through this strange device
Moving to the left
Moving to the right
Big generator
Moving through the night
We are the voices of the big generator
Moving through the night
Movin'
Flying out the soft machine, we offer
All surprise to you
Praise, oh, praise this anthem generator
Moving through the night
Movin'
We are the voice of every

Big Generator (traducción)

Una preocupación tan extraña
Una raza tan extraña y peculiar
Cómo brilla en su armadura
Hecho de oro y hecho de acero
Puede tocar un acorde dentro de ti
Como la necesidad de una generación
Hablando palabras felices de promesa
Gran generador
Vive fuera de la vista
Gran generador
Manos al volante
Moviéndose a la izquierda (moviéndome)
Moviéndose a la derecha
Gran generador
Moviéndose a través de la noche
Sacrificio de segunda naturaleza
Incluso si cierras los ojos
Existimos a través de este extraño disfraz
lo he oido decir a alguien
O tal vez fui yo
Hay una razón para experimentar
Psicodélico para que pudiéramos ver
Estar creciendo antes que nosotros
Como el blanco y negro del amor
Sé el foco, sé el coro
Gran generador
Manos al volante
Gran generador
Estoy para matar
La segunda naturaleza cobra vida
Incluso si cierras los ojos
Existimos a través de este extraño dispositivo
Moviéndose a la izquierda
Moviéndose a la derecha
Gran generador
Moviéndose a través de la noche
Somos las voces del gran generador
Moviéndose a través de la noche
Moviéndose
Volando la máquina blanda, ofrecemos
Todo sorpresa para ti
Alabado sea, oh, alabado sea este generador de himnos
Moviéndose a través de la noche
Moviéndose
Somos la voz de todos