Traducción de la letra de la canción Don't Go - Yes

Don't Go (original)

Don’t be so cruel hurting yourself
Don’t be so greedy making it bad
Don’t be so dark echoing out
Don’t spend the day waiting for me
After all you didn’t have to do it
You broke your own heart;
it hurt you so bad
Why don’t you take your defense down a little
Or you won’t understand at all
Don’t go, don’t go let it
Don’t go, don’t go let it
Don’t take love for granted
We were supposed to be together forever
Don’t take love
We were supposed to be together forever, yeah yeah
Don’t take love
Don’t be so sad scream at the moon
Don’t let your words come out too soon
You beat yourself up
So don’t spend a day, hey, waiting for me
I can see you had to be your own father
I know he walked out on you
Hey, but that’s in the past
You see you don’t have a leg to stand on
You’re just fooling yourself again
Don’t go take it out
Don’t go let it
Don’t go take it out
Don’t go let it
Don’t take love
We were supposed to be friends forever, yeah yeah
Don’t go take it out
Don’t go let it in
We were supposed to be friends forever, yeah yeah
Don’t go take it out
We were supposed to be friends forever…
So he booked himself a trip, extended holiday
None of this always working late
The porter took him to his room;
he headed for the bar
To get another drink
She got a phone call saying her love had ran away
Just another phone call, another bad day
She packed her keys got out of town
Stole her best friend’s car
Promised she would bring it back
That’s what friends are for
Hey do me a favor call me sometime
Do a good deed
Don’t waste a minute waiting for me
Don’t take love, take take take it in
For granted, take take take it out
Don’t go, don’t go let it in
We were supposed to be together forever, forever
Don’t take love, take take take it in
For granted, take take take it out
Don’t take love, take take take it in
For granted, take take take it out
We were supposed to be together forever, yeah yeah
Don’t take love for granted
Don’t take love for granted
We were supposed to be together forever, yeah yeah
Don’t go take it out
Don’t go let it in

Don't Go (traducción)

No seas tan cruel haciéndote daño
No seas tan codicioso haciéndolo malo
No seas tan oscuro haciendo eco
No te pases el día esperándome
Después de todo, no tenías que hacerlo
Rompiste tu propio corazón;
te dolió tanto
¿Por qué no bajas un poco tu defensa?
O no entenderás nada
No te vayas, no te vayas déjalo
No te vayas, no te vayas déjalo
No des el amor por sentado
Se suponía que íbamos a estar juntos para siempre
no tomes el amor
Se suponía que íbamos a estar juntos para siempre, sí, sí
no tomes el amor
No seas tan triste grita a la luna
No dejes que tus palabras salgan demasiado pronto
te golpeaste a ti mismo
Así que no pases un día, hey, esperándome
Puedo ver que tuviste que ser tu propio padre
Sé que te abandonó
Oye, pero eso es en el pasado
Ves que no tienes una pierna para pararte
Te estás engañando a ti mismo otra vez
No vayas a sacarlo
no te vayas déjalo
No vayas a sacarlo
no te vayas déjalo
no tomes el amor
Se suponía que íbamos a ser amigos para siempre, sí, sí
No vayas a sacarlo
No lo dejes entrar
Se suponía que íbamos a ser amigos para siempre, sí, sí
No vayas a sacarlo
Se suponía que íbamos a ser amigos para siempre...
Así que se reservó un viaje, vacaciones extendidas
Nada de esto siempre trabajando hasta tarde
El portero lo llevó a su habitación;
se dirigió al bar
Para tomar otra bebida
Recibió una llamada telefónica diciendo que su amor se había escapado
Sólo otra llamada telefónica, otro mal día
Empacó sus llaves y se fue de la ciudad
Robó el auto de su mejor amiga
prometió que lo traería de vuelta
Para eso están los amigos
Oye hazme un favor llámame alguna vez
Haz una buena obra
No pierdas ni un minuto esperándome
No tomes amor, toma toma tómalo en
Por supuesto, toma, toma, sácalo
No te vayas, no te vayas déjalo entrar
Se suponía que íbamos a estar juntos para siempre, para siempre
No tomes amor, toma toma tómalo en
Por supuesto, toma, toma, sácalo
No tomes amor, toma toma tómalo en
Por supuesto, toma, toma, sácalo
Se suponía que íbamos a estar juntos para siempre, sí, sí
No des el amor por sentado
No des el amor por sentado
Se suponía que íbamos a estar juntos para siempre, sí, sí
No vayas a sacarlo
No lo dejes entrar