Traducción de la letra de la canción Face to Face - Yes

Face to Face (original)

Here we are trying to mend all the broken hearts
In a world where the pain is the fear
Ain’t no doubt there’s a method to madness here
Set your clock to the start of a brand new year
Shine your heart to the universe and get the news
Not alone never have been, never will be
See the truth, not to mention the promise made
See them all, see them all high on judar rhythm
We began at the very first spring
How the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
Shake me up, take me up
Face to face
Lift me up, shake me up
Face to face
Make me real, make me longing to see you smile
Shall we dancing, shall we be the dancing down under
In this life of lives, are we ready to take the chance
Moving to the rhythm, here at last to
Believe
To believe
We began at the first real spring
How the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
We began at the first real spring — ya
We will sing at the very first spring — ya
We began at the first real spring
We will sing at the very first spring
How the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
We began at the first real spring
That the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
Shake it up, take me up
Face to face
Face to face
Face to face

(traducción)

Aquí estamos tratando de reparar todos los corazones rotos
En un mundo donde el dolor es el miedo
No hay duda de que hay un método para la locura aquí
Pon tu reloj al comienzo de un nuevo año
Brilla tu corazón al universo y recibe las noticias
No solo nunca ha sido, nunca será
Ver la verdad, sin mencionar la promesa hecha
Míralos a todos, míralos a todos en ritmo judar
Empezamos en la primera primavera
Cómo vendrá la promesa cuando se haga la promesa
Cantaremos en la primera primavera
Que la promesa vendrá cuando se haga la promesa
Se hace la promesa, se hace la promesa
Sacúdeme, llévame arriba
Cara a cara
Levántame, sacúdeme
Cara a cara
Hazme real, hazme desear verte sonreír
¿Bailamos, seremos el baile abajo?
En esta vida de vidas, ¿estamos listos para arriesgarnos?
Moviéndose al ritmo, aquí por fin para
Creer
Creer
Comenzamos en la primera primavera real
Cómo vendrá la promesa cuando se haga la promesa
Cantaremos en la primera primavera
Que la promesa vendrá cuando se haga la promesa
Comenzamos en la primera primavera real, ya
Cantaremos en la primera primavera, ya
Comenzamos en la primera primavera real
Cantaremos en la primera primavera
Cómo vendrá la promesa cuando se haga la promesa
Se hace la promesa, se hace la promesa
Comenzamos en la primera primavera real
Que la promesa vendrá cuando se haga la promesa
Cantaremos en la primera primavera
Que la promesa vendrá cuando se haga la promesa
Se hace la promesa, se hace la promesa
Sacúdelo, llévame arriba
Cara a cara
Cara a cara
Cara a cara