| Along the edge of this airfield
| A lo largo del borde de este aeródromo
|
| The old prop-shaft airliners stand
| Los viejos aviones de pasajeros con eje de hélice están parados
|
| Altimeters reading zero
| Altímetros con lectura cero
|
| Formless memories lingering
| Recuerdos sin forma persistentes
|
| Nights are cold on this airfield
| Las noches son frías en este aeródromo
|
| I sit alone and watch the radar
| Me siento solo y miro el radar
|
| Locked on the wavelength, caught in the beam
| Encerrado en la longitud de onda, atrapado en el haz
|
| Falling slowly into the screen
| Cayendo lentamente en la pantalla
|
| Every day that you wait
| Cada día que esperas
|
| Is one more that you’ve lost
| Es uno más que has perdido
|
| When you wake up
| Cuando despiertas
|
| I see you there
| Te veo allí
|
| On display
| En exhibicion
|
| Lights the final point of no return
| Ilumina el punto final de no retorno
|
| Taking us there from here
| Llevándonos allí desde aquí
|
| And we can fly from here (we can fly)
| Y podemos volar desde aquí (Podemos volar)
|
| And we can fly from here (we can fly)
| Y podemos volar desde aquí (Podemos volar)
|
| And we can fly from here (we can fly)
| Y podemos volar desde aquí (Podemos volar)
|
| Into a sky that’s clearing
| En un cielo que se está despejando
|
| Look back we’ll dry the tears
| Mira hacia atrás secaremos las lágrimas
|
| For those once held so nearly
| Para aquellos que una vez se sostuvieron tan cerca
|
| And love will never disappear
| Y el amor nunca desaparecerá
|
| Along the edge of this airfield
| A lo largo del borde de este aeródromo
|
| The old prop-shaft airliners stand
| Los viejos aviones de pasajeros con eje de hélice están parados
|
| Altimeters reading zero
| Altímetros con lectura cero
|
| Formless memories lingering
| Recuerdos sin forma persistentes
|
| Lingering, lingering, lingering
| Persistente, persistente, persistente
|
| And we can fly from here
| Y podemos volar desde aquí
|
| Into a sky so clearly
| En un cielo tan claramente
|
| Look back, we’ll dry the tears
| Mira hacia atrás, secaremos las lágrimas
|
| For those once held so nearly
| Para aquellos que una vez se sostuvieron tan cerca
|
| And we can fly from here (we can fly)
| Y podemos volar desde aquí (Podemos volar)
|
| And we can fly from here (we can fly)
| Y podemos volar desde aquí (Podemos volar)
|
| And we can fly from here (we can fly)
| Y podemos volar desde aquí (Podemos volar)
|
| And we can fly from here (we can fly)
| Y podemos volar desde aquí (Podemos volar)
|
| And we can fly from here
| Y podemos volar desde aquí
|
| On the understanding that we can fly
| En el entendimiento de que podemos volar
|
| Everyday that you waste
| Todos los días que desperdicias
|
| Is one more that you’ve lost
| Es uno más que has perdido
|
| On display
| En exhibicion
|
| That’s a final point of no return
| Ese es un punto final de no retorno
|
| Everyday that you waste
| Todos los días que desperdicias
|
| Is one more that you’ve lost
| Es uno más que has perdido
|
| On display
| En exhibicion
|
| That’s a final point of no return | Ese es un punto final de no retorno |