Traducción de la letra de la canción The Gates of Delirium - Yes

The Gates of Delirium (original)

Stand and fight, we do consider
Reminded of an inner pact between us, that’s seen as we go
And ride there, in motion
To fields in debts of honour, defending
Stand the marchers soaring talons
Peaceful lives will not deliver freedom, fighting we know
Destroy oppression, the point to reaction
As leaders look to you, attacking
Choose and renounce, throwing chains to the floor
Kill or be killing, faster sins correct the flow
Casting giant shadows off fast penetrating force
To alter via the war that’s seen, as friction spans the spirits wrath ascending
to redeem
Wars that shout in screams of anguish
Power spent passion bespoils our soul receiver, surely we know
In glory we rise to offer
Create our freedom, a word we utter
A word
Words cause our banner, victorious our day
Will silence be promised as violence displays
The curse increased, we fight the power and live by it by day
Our gods awake in thunderous roars and guide the Leader’s hand in paths of
glory to the cause
Listen, should we fight forever
Knowing as we do know, fear destroys
Listen, should we leave our children
Listen, our lives stare in silence
Help us now
Listen, your friends have been broken
They tell us of your poison, now we know
Kill them, give them as they give us
Slay them, burn their children’s laughter
On to hell
The fist will run, grasp metal to gun
The spirit sings in crashing tones, we gain the battle drum
Our cries will shrill, the air will moan and crash into the dawn
The pen won’t stay the demon’s wings
The hour approaches, pounding out the Devil’s sermon
Soon, oh soon the light
Pass within and soothe this endless night
And wait here for you
Our reason to be here
Soon, oh soon the time
All we move to gain will reach and calm
Our heart is open
Our reason to be here
Long ago, set into rhyme
Soon, oh soon the light
Ours to shape for all time, ours the right
The sun will lead us
Our reason to be here
Soon, oh soon the light
Ours to shape for all time, ours the right
The sun will lead us
Our reason to be here

(traducción)

Ponte de pie y lucha, consideramos
Recordando un pacto interno entre nosotros, eso se ve a medida que avanzamos
Y cabalgar allí, en movimiento
A campos en deudas de honor, defendiendo
De pie, las garras altísimas de los manifestantes
Las vidas pacíficas no darán libertad, peleando lo sabemos
Destruir la opresión, el punto de reacción
Mientras los líderes te miran, atacando
Elige y renuncia, tirando cadenas al suelo
Mata o mata, los pecados más rápidos corrigen el flujo
Proyectando sombras gigantes de una fuerza de penetración rápida
Para cambiar a través de la guerra que se ve, mientras la fricción se extiende por la ira de los espíritus que asciende
para redimir
Guerras que gritan en gritos de angustia
El poder de la pasión gasta nuestro alma receptora, seguramente lo sabemos
En gloria nos levantamos para ofrecer
Crea nuestra libertad, una palabra que pronunciamos
Una palabra
Las palabras causan nuestro estandarte, victorioso nuestro día
¿Se prometerá el silencio como muestra de violencia?
La maldición aumentó, luchamos contra el poder y vivimos por él durante el día
Nuestros dioses se despiertan con estruendosos rugidos y guían la mano del Líder por senderos de
gloria a la causa
Escucha, ¿deberíamos luchar para siempre?
Sabiendo como sabemos, el miedo destruye
Escucha, ¿deberíamos dejar a nuestros hijos
Escucha, nuestras vidas miran en silencio
Ayúdanos ahora
Escucha, tus amigos se han roto
Nos hablan de tu veneno, ahora sabemos
Mátalos, dales como nos dan
Mátalos, quema la risa de sus hijos
Al infierno
El puño correrá, agarrará el metal al arma
El espíritu canta en tonos estruendosos, ganamos el tambor de batalla
Nuestros gritos sonarán, el aire gemirá y chocará contra el amanecer
La pluma no detendrá las alas del demonio.
Se acerca la hora, aporreando el sermón del Diablo
Pronto, oh pronto la luz
Pasa dentro y calma esta noche sin fin
Y esperar aquí por ti
Nuestra razón de estar aquí
Pronto, oh pronto el tiempo
Todo lo que nos movemos para ganar alcanzará y calmará
Nuestro corazón está abierto
Nuestra razón de estar aquí
Hace mucho tiempo, puso en rima
Pronto, oh pronto la luz
Nuestro para dar forma a todos los tiempos, nuestro el derecho
El sol nos guiará
Nuestra razón de estar aquí
Pronto, oh pronto la luz
Nuestro para dar forma a todos los tiempos, nuestro el derecho
El sol nos guiará
Nuestra razón de estar aquí