Traducción de la letra de la canción Mind of Melvin - YNW Melly, Lil Uzi Vert

Mind of Melvin (original)

[Intro: YNW Melly &
Lil Uzi Vert
Yeah, ooh
(Yeah)
Save me
Mhm,
(Yeah)
save me, mind of Melvin
Muahahaha
(It's a young nigga world)
He said he’d take control of me
(Me)
The devil got a hold of me
(It's a young nigga world)
The demons are inside of me
(Me)
I’d kill if you don’t ride for me
(Mega, you played that, boy, ha)
I’d kill if you don’t ride for me (Yeah,
me
, yeah, yeah)
They told me, do ungodly things (Yeah, yeah)
I killed your seed, I’m sorry (Yeah, yeah)
I killed your son, I’m sorry (Fuck them niggas, yeah)
Melvin, oh (
Ayy
, fuck them niggas,
ayy
Mind of Melvin, oh (Welcome to the mind of a maniac)
Mind of Melvin, oh
Welcome to the mind of a maniac
Mind of Melvin
Welcome to the mind of a maniac
[Verse 1: YNW Melly &
Lil Uzi Vert
Bitch, I am Melvin, and I am a killer (A killer)
Don’t play with the crew, if you do I’ma kill ya (I'll kill ya)
I load up the carbon, and bust at them niggas (Them niggas)
Who the fuck is that?
That boy look familiar (Who the fuck that is?
Ayy
I keep a .50, I keep a .20
I keep a 17 shot Glock
I got a 30, no it’s not stock
I got a beam right there on my Glock
I saw an opp at the top of the block
When it come to my gang, tie my dreads up like hot
Turn 'em a stain, he need more than a napkin
Shoot that lil' pussy, these niggas be actin' (Bitch)
Load up the carbon, I load up the ratchet
These niggas talkin', but these niggas actin' (Brrrr)
These niggas talkin', but these niggas actin'
(I know)
She told me that we would be forever (Forever, yeah)
Thought that we would always be together (Oh)
But I know that it is the night time (The night time)
The demons only come out at the night time
(Night time)
Alright
[Verse 2: YNW Melly &
Lil Uzi Vert
God, you ain’t givin' me the right signs
(The right signs)
If you come right now, it’d be the right time (Like right now)
To sleep, I don’t even fuckin' recognize (Alright)
Who I am, what I look like on the other side of the mirror
I’m like, «Who are you?
Are you steppin', steppin'?»
(Who are you?)
He said «Hell yeah, I’m Melvin, Melvin» (Mind of Melvin)
I ran into this dude in my dreams (Alright, alright, alright)
And he said everything is not what it seems (Not what it seems, yeah)
He told me that his name was Melvin, Melvin (Name was Melvin, yeah)
I told him that my name was Melly, Melly (I'm Melly, alright)
He looked at me and told me bro-o, ooh-ooh (Ooh)
«I really like your album, I Am You-ou»
He said that he would take control of me (Me)
The devil got a hold of me (I can feel it)
The demons are inside of me (Of me)
And i’d kill, if you don’t ride for me
Go to the club and I’m known make it rain
Jump in the Bentley like it is a Range
I swear the devil be playin' with my brain
I ain’t buy no house, bitch I brought me a chain
VVS plus ones, they hit like cocaine
Fuck nigga, I don’t even know your name
Lil Uzi Vert, yeah, I’m all about gain
Even if I gotta bring the pain
He told me that his name was Melvin, Melvin
I told him that my name was Melly, Melly
He looked at me and told me bro-o, ooh-ooh
«I really like your album, I Am You-ou»
And I said, «Who are you?
Are you steppin', you steppin'?»
I can not see him, but I felt it, I felt it
I stay with the green on me just like relish, like relish (Slatt)
Only thing don’t like 'bout Melvin, he selfish, he selfish (Fish)
Every time that I am with her, he jealous, he jealous (Get jealous)
Gotta keep my mouth closed, I can’t tell them, won’t tell shit, yeah
He said he would take control of me
The devil got a hold of me
The demons are inside of me
I’d kill if you don’t ride for me
Fuck them niggas, yeah

(traducción)

[Introducción: YNW Melly &
Lil Uzi Vert
si, oh
(Sí)
Sálvame
mmm,
(Sí)
sálvame, mente de Melvin
muajajaja
(Es un mundo de negros jóvenes)
Dijo que tomaría el control de mí
(Me)
El diablo se apoderó de mí
(Es un mundo de negros jóvenes)
Los demonios están dentro de mí
(Me)
Mataría si no cabalgas por mí
(Mega, jugaste eso, chico, ja)
Mataría si no montas para mí (sí,
me
, sí, sí)
Me dijeron, haz cosas malas (Yeah, yeah)
Maté tu semilla, lo siento (Yeah, yeah)
Maté a tu hijo, lo siento (Que se jodan los niggas, sí)
Melvin, ay (
ayy
, que se jodan los niggas,
ey
Mente de Melvin, oh (Bienvenido a la mente de un maníaco)
Mente de Melvin, oh
Bienvenido a la mente de un maníaco
Mente de Melvin
Bienvenido a la mente de un maníaco
[Verso 1: YNW Melly &
Lil Uzi Vert
Perra, soy Melvin, y soy un asesino (Un asesino)
No juegues con la tripulación, si lo haces, te mataré (te mataré)
Cargué el carbón y reviento a los niggas (los niggas)
¿Quién carajo es ese?
Ese chico parece familiar (¿Quién diablos es ese?
ayy
Guardo un .50, guardo un .20
Guardo una Glock de 17 tiros
Tengo un 30, no, no está en stock
Tengo un rayo allí mismo en mi Glock
Vi una oportunidad en la parte superior de la cuadra
Cuando se trata de mi pandilla, ata mis rastas como calientes
Conviértelos en una mancha, necesita más que una servilleta
dispara a ese pequeño coño, estos niggas están actuando (perra)
Carga el carbón, yo cargo el trinquete
Estos negros hablan, pero estos negros actúan (Brrrr)
Estos negros hablan, pero estos negros actúan
(Lo sé)
Ella me dijo que seríamos para siempre (Para siempre, sí)
Pensé que siempre estaríamos juntos (Oh)
Pero yo sé que es la noche (La noche)
Los demonios solo salen por la noche
(Noche)
Bien
[Verso 2: YNW Melly &
Lil Uzi Vert
Dios, no me estás dando las señales correctas
(Los signos correctos)
Si vienes ahora mismo, sería el momento adecuado (Como ahora mismo)
para dormir, ni siquiera reconozco (bien)
Quién soy, cómo me veo al otro lado del espejo
Estoy como, «¿Quién eres?
¿Estás pisando, pisando?»
(¿Quién eres?)
Dijo «Diablos, sí, soy Melvin, Melvin» (Mente de Melvin)
Me encontré con este tipo en mis sueños (Está bien, está bien, está bien)
Y dijo que todo no es lo que parece (No lo que parece, sí)
Me dijo que se llamaba Melvin, Melvin (Se llamaba Melvin, sí)
Le dije que mi nombre era Melly, Melly (Soy Melly, está bien)
Me miró y me dijo bro-o, ooh-ooh (Ooh)
«Me gusta mucho tu disco, I Am You-ou»
Dijo que me controlaría (Yo)
El diablo me atrapó (puedo sentirlo)
Los demonios están dentro de mí (De mí)
Y mataría, si no cabalgas por mí
Ve al club y sé que hace llover
Súbete al Bentley como si fuera un Range
Juro que el diablo está jugando con mi cerebro
No compro ninguna casa, perra, me traje una cadena
VVS más unos, golpean como la cocaína
A la mierda nigga, ni siquiera sé tu nombre
Lil Uzi Vert, sí, me gusta ganar
Incluso si tengo que traer el dolor
Me dijo que se llamaba Melvin, Melvin
Le dije que mi nombre era Melly, Melly
Me miro y me dijo bro-o, ooh-ooh
«Me gusta mucho tu disco, I Am You-ou»
Y yo dije: «¿Quién eres?
¿Estás pisando, estás pisando?»
No puedo verlo, pero lo sentí, lo sentí
Me quedo con el verde sobre mí como condimento, como condimento (Slatt)
Lo único que no me gusta de Melvin, es egoísta, es egoísta (Pez)
Cada vez que estoy con ella, él celoso, él celoso (Ponerse celoso)
Tengo que mantener la boca cerrada, no puedo decirles, no diré una mierda, sí
Dijo que tomaría el control de mí
El diablo se apoderó de mí
Los demonios están dentro de mí
Mataría si no cabalgas por mí
A la mierda esos niggas, sí