Traducción de la letra de la canción Safe & Scarred - Yodelice

Safe & Scarred (original)

Scarred without a fight
No scare no fright
Careless is the night
Scarred without a fight
No scare no fright
Careless is the night
No skin no sky
Crouching in my pain
My ghost my host
Nighmaring in vain
For fear is lost
Oh…
New eyes in a spin
To stare, ti scare
Unify my skin
No share, no spare
Blessed be the monster
Escape and seek
Greeting disaster
To shield, to shreek
Oh…
My scare my scar
My broken skin
See
Through me, see
Can’t you see
Through me, see…
Oh…

Safe & Scarred (traducción)

Marcado sin pelear
Sin miedo, sin miedo
Descuidada es la noche
Marcado sin pelear
Sin miedo, sin miedo
Descuidada es la noche
Sin piel sin cielo
Agachado en mi dolor
Mi fantasma mi anfitrión
Pesadillas en vano
Porque el miedo se pierde
Vaya…
Nuevos ojos en un giro
Para mirar, ti asustar
Unificar mi piel
Sin compartir, sin repuesto
Bendito sea el monstruo
escapar y buscar
desastre de saludo
Para proteger, para gritar
Vaya…
Mi susto mi cicatriz
mi piel rota
Ver
A través de mí, mira
no puedes ver
A través de mí, mira…
Vaya…