| Hold me, don’t let light in through the cracks in the tile
| Abrázame, no dejes que la luz entre por las grietas del azulejo
|
| I won’t cross breed the silence all night
| No cruzaré el silencio toda la noche
|
| I miss all the warmth in the creatures we despise we all learn to make sense of
| Extraño toda la calidez en las criaturas que despreciamos, todos aprendemos a encontrarles sentido
|
| the fire
| el fuego
|
| I’ve been doubting all those fools saying that we’re all alone, my gut’s the
| He estado dudando de todos esos tontos que dicen que estamos solos, mi instinto es el
|
| only level tool I own
| única herramienta de nivel que tengo
|
| So don’t be hit or miss when you wanna get where you’re going, just fix
| Así que no se deje engañar cuando quiera llegar a donde quiere ir, solo corrija
|
| yourself to kill your own son
| tú mismo para matar a tu propio hijo
|
| On a loan I float my hopes, call me slow but time will change with my notes,
| En un préstamo floto mis esperanzas, llámame lento pero el tiempo cambiará con mis notas,
|
| creature blur caught in my stern
| criatura borrosa atrapada en mi popa
|
| Holy waters only help me burn
| Las aguas benditas solo me ayudan a quemar
|
| Holy ghost beneath my bones, help me hold my own
| Espíritu Santo debajo de mis huesos, ayúdame a defenderme
|
| To record this I rely on my willing to stay up
| Para grabar esto confío en mi voluntad de quedarme despierto
|
| I feel like the rattlings I eat through to see you, you won’t be sent to safe
| Me siento como los traqueteos que como para verte, no serás enviado a un lugar seguro
|
| so call home
| así que llama a casa
|
| The verdicts are curling their wings round my ways up
| Los veredictos están rizando sus alas alrededor de mis caminos hacia arriba
|
| And it looks like the worst they got us but spared you, we all need to make
| Y parece que lo peor que nos consiguieron pero te perdonaron, todos tenemos que hacer
|
| sense of the truth
| sentido de la verdad
|
| On a loan I float my hopes, call me slow but time will change with my notes,
| En un préstamo floto mis esperanzas, llámame lento pero el tiempo cambiará con mis notas,
|
| creature blur caught in my stern
| criatura borrosa atrapada en mi popa
|
| Holy waters only help me burn
| Las aguas benditas solo me ayudan a quemar
|
| Holy ghost beneath my bones, help me hold my own | Espíritu Santo debajo de mis huesos, ayúdame a defenderme |