Traducción de la letra de la canción Alwaysness - Yolanda Adams

Alwaysness (original)

Although the sun has been around for a long time
Still has the ability to shine
And although the moon lights up the night
Sometimes it likes to hang out in the sunshine
Although green grass sometimes turn brown
It’s refreshed when rain drops come falling down
Creations starts and it’s renewed
By a single touch from you
So, I depend on you know matter what I do
I know that you’ll always come though
You never change the rules
I can depend on the always-ness of you
Never change you’ll remain
Faithful through life’s ups and downs, still the same
Everlasting love for me so heavenly
That’s the always-ness
The seasons change without a calendar
And the breezes knows how and when to blow
Never have to wonder where the water goes
Cause it flows home to the ocean floor
Everything reacting in common sense
When placed beneath the awe your omnipotence
Please won’t you show me how I should live
So glory I can give
'Cause I depend on you no matter what I do
I know that you’ll always come though
You never change the rules
I can depend on the always-ness of you
Never change you’ll remain
Faithful through life’s ups and downs, still the same
Everlasting love for me so heavenly
That’s the always-ness
Never change you’ll remain
Faithful through life’s ups and downs, still the same
Everlasting love for me so heavenly
That’s the always-ness
It’s so simple when I do things your way
So I try everyday, but sometimes my path can get hard
Even when I start off with the best of intentions
I get weak and fall short
And I know when I’m down you’ll be there to lift me up
You love will never waver
Never change you’ll remain
Faithful through life’s ups and downs, still the same
Everlasting love for me so heavenly
That’s the always-ness
Never change you’ll remain
Faithful through life’s ups and downs, still the same
Everlasting love for me so heavenly
That’s the always-ness
Faithful through life’s ups and downs
So, heavenly your love for me
Never;
never, never change
You’ll remain;
you’ll remain
Faithful so faithful
Everlasting love for me
The always-ness of… God
…of God

Alwaysness (traducción)

Aunque el sol ha estado alrededor por mucho tiempo
Todavía tiene la capacidad de brillar
Y aunque la luna ilumina la noche
A veces le gusta pasar el rato bajo el sol
Aunque la hierba verde a veces se vuelve marrón
Se refresca cuando las gotas de lluvia caen
Comienza la creación y se renueva
Con un solo toque tuyo
Entonces, dependo de que sepas que importa lo que haga
Aunque sé que siempre vendrás
Nunca cambias las reglas
Puedo depender de tu siempre-ness
Nunca cambies, permanecerás
Fiel a través de los altibajos de la vida, sigue siendo el mismo
Amor eterno para mí tan celestial
Esa es la siempre-ness
Las estaciones cambian sin calendario
Y la brisa sabe cómo y cuándo soplar
Nunca tendrás que preguntarte adónde va el agua
Porque fluye a casa hasta el fondo del océano
Todo reaccionando con sentido común
Cuando se coloca bajo el asombro de su omnipotencia
Por favor, ¿no me mostrarás cómo debo vivir?
Tan gloria puedo dar
Porque dependo de ti sin importar lo que haga
Aunque sé que siempre vendrás
Nunca cambias las reglas
Puedo depender de tu siempre-ness
Nunca cambies, permanecerás
Fiel a través de los altibajos de la vida, sigue siendo el mismo
Amor eterno para mí tan celestial
Esa es la siempre-ness
Nunca cambies, permanecerás
Fiel a través de los altibajos de la vida, sigue siendo el mismo
Amor eterno para mí tan celestial
Esa es la siempre-ness
Es tan simple cuando hago las cosas a tu manera
Así que lo intento todos los días, pero a veces mi camino puede volverse difícil
Incluso cuando empiezo con las mejores intenciones
Me debilito y me quedo corto
Y sé que cuando esté deprimido, estarás allí para levantarme
Tu amor nunca flaqueará
Nunca cambies, permanecerás
Fiel a través de los altibajos de la vida, sigue siendo el mismo
Amor eterno para mí tan celestial
Esa es la siempre-ness
Nunca cambies, permanecerás
Fiel a través de los altibajos de la vida, sigue siendo el mismo
Amor eterno para mí tan celestial
Esa es la siempre-ness
Fiel a través de los altibajos de la vida
Entonces, celestial tu amor por mí
Nunca;
nunca, nunca cambies
te quedarás;
permanecerás
fiel tan fiel
Amor eterno para mi
El siempre-ness de... Dios
…de Dios