Traducción de la letra de la canción It's Gon Be Nice - Yolanda Adams

It's Gon Be Nice (original)

Well, well its gon' be nice
Its gon' be nice
Whatever’s in store for me
Its gon' be nice
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
I can’t stop shouting knowing its gon' be nice
Well, well you never promised to me that my days will be problem free,
but you did promise to always take care of me
Right now it seems that my troubles will never end
I know you promise to be my closes friend
And it’s gonna be nice
Well, well got to remind myself daily who lives inside of me
And when I stay close to you
Close to me you’re gonna be
No more crying about my situation
I know what I gotta do
I gotta pray, gotta trust, gotta believe depend on you yeah, yeah
WORKOUT:
Oh, oh (I don’t)
I don’t have the right to give up (I don’t)
I don’t have the right to give in (You are)
You’re gonna bring me through (Yes you are)
I’m gonna put my trust in you (I don’t)
I don’t have the right to give up (I don’t)
I don’t have the right to give in (but you)
You always brought me through (So I’m gon')
So I’m gonna put my, my, my, my, trust in you
Its gon' be nice
Its gon' be nice
Whatever’s in store for me
Its gon' be nice
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
I can’t stop shouting knowing its gon' be nice
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
I can’t stop shouting knowing its gon' be nice
(Its gonna be nice)

It's Gon Be Nice (traducción)

Bueno, bueno, va a ser agradable.
Va a ser agradable
Lo que sea que esté reservado para mí
Va a ser agradable
Es una locura en este momento Señor, pero ahí es cuando brillarás
No puedo dejar de gritar sabiendo que va a ser agradable
Bueno, bueno, nunca me prometiste que mis días estarían libres de problemas,
pero me prometiste cuidarme siempre
En este momento parece que mis problemas nunca terminarán
Sé que prometes ser mi mejor amigo
Y va a ser agradable
Bueno, tengo que recordarme todos los días quién vive dentro de mí
Y cuando me quedo cerca de ti
Cerca de mí vas a estar
No más llanto por mi situación
Sé lo que tengo que hacer
Tengo que rezar, tengo que confiar, tengo que creer que depende de ti, sí, sí
EJERCICIO:
Oh, oh (yo no)
No tengo derecho a rendirme (No tengo)
No tengo derecho a ceder (Tú eres)
Me vas a ayudar (Sí, lo harás)
Voy a poner mi confianza en ti (yo no)
No tengo derecho a rendirme (No tengo)
No tengo derecho a ceder (pero tú)
siempre me trajiste (así que me voy)
Así que voy a poner mi, mi, mi, mi confianza en ti
Va a ser agradable
Va a ser agradable
Lo que sea que esté reservado para mí
Va a ser agradable
Es una locura en este momento Señor, pero ahí es cuando brillarás
No puedo dejar de gritar sabiendo que va a ser agradable
Es una locura en este momento Señor, pero ahí es cuando brillarás
No puedo dejar de gritar sabiendo que va a ser agradable
(Va a ser agradable)