Traducción de la letra de la canción Time - Yolanda Adams

Time (original)

Time
What you gonna do with yours
Why do you need some more?
What you gonna do with your time?
Seems like it’s infinite, but it really isn’t
We have a small amount of time
Folks depend on you, do what you got to do
But never ever waste your time
Yes it’s time to take a place
What you gonna do today
What you gonna do with your time?
I thought about it a few years back
What if we never got off track?
(Time)
And if we never got distracted
Who would be further or still be passing?
(Time)
Thought the love walks, the love mandate
Would we listen, would we participate?
(Time)
When we decide that we must do
Everything that we were born to do cause
Everyone has a plan, destiny
Everyone that includes you and me
Everyone has a plan, destiny
That includes you and me
So in this season, will you waste your time?
In this season, will you make up your mind
To move forward in and move ahead?
Enough to waste this time, get in, don’t waste your
Time
What you gonna do with yours
Why do you need some more?
What you gonna do with your (Don't waste your) time?
Seems like it’s infinite, but it really isn’t
We have a small amount of (Why would you waste your) time
Folks depend on you, do what you got to do
But never ever waste your time
Yes it’s time to take a place
What you gonna do today
What you gonna do with your time?
So the path we must take
Must lead to love instead of hate (Time)
Must lead the truth instead of lies
All accepted, none despised (Time)
Because of color, race or creed
We are His children and we must believe (Time)
The pressure’s time is ticking away
Why we waste greatness every time?
What you gonna do with yours
Why do you need some more?
What you gonna do with your time?
Seems like it’s infinite, but it really isn’t
We have a small amount of time
To everything there is a season
To everything there is a purpose (Time)
What will your life say, will you stray away
Will your words delight you (Time)
Or will your words fight you?
Make every moment count, time is running out
Remember, you’re a child of God (Time)

Time (traducción)

Tiempo
¿Qué vas a hacer con el tuyo?
¿Por qué necesitas más?
¿Qué vas a hacer con tu tiempo?
Parece que es infinito, pero en realidad no lo es
Tenemos una pequeña cantidad de tiempo
La gente depende de ti, haz lo que tengas que hacer
Pero nunca pierdas tu tiempo
Sí, es hora de tomar un lugar
Qué vas a hacer hoy
¿Qué vas a hacer con tu tiempo?
Lo pensé hace unos años
¿Qué pasa si nunca nos desviamos del camino?
(Tiempo)
Y si nunca nos distrajimos
¿Quién estaría más lejos o aún estaría pasando?
(Tiempo)
Pensé que el amor camina, el amor manda
¿Escucharíamos, participaríamos?
(Tiempo)
Cuando decidimos que debemos hacer
Todo lo que nacimos para hacer causa
Todo el mundo tiene un plan, destino
Todos los que te incluyen a ti y a mí.
Todo el mundo tiene un plan, destino
Eso te incluye a ti y a mí.
Entonces, en esta temporada, ¿perderás tu tiempo?
En esta temporada, ¿te decidirás?
¿Para avanzar y seguir adelante?
Suficiente para desperdiciar este tiempo, entra, no desperdicies tu
Tiempo
¿Qué vas a hacer con el tuyo?
¿Por qué necesitas más?
¿Qué vas a hacer con tu (no pierdas tu) tiempo?
Parece que es infinito, pero en realidad no lo es
Tenemos una pequeña cantidad de (¿Por qué desperdiciarías tu) tiempo?
La gente depende de ti, haz lo que tengas que hacer
Pero nunca pierdas tu tiempo
Sí, es hora de tomar un lugar
Qué vas a hacer hoy
¿Qué vas a hacer con tu tiempo?
Así que el camino que debemos tomar
Debe conducir al amor en lugar del odio (Tiempo)
Debe liderar la verdad en lugar de las mentiras
Todos aceptados, ninguno despreciado (Tiempo)
Por color, raza o credo
Somos Sus hijos y debemos creer (Tiempo)
El tiempo de la presión está corriendo
¿Por qué desperdiciamos la grandeza cada vez?
¿Qué vas a hacer con el tuyo?
¿Por qué necesitas más?
¿Qué vas a hacer con tu tiempo?
Parece que es infinito, pero en realidad no lo es
Tenemos una pequeña cantidad de tiempo
Para todo hay una temporada
Para todo hay un propósito (Tiempo)
¿Qué dirá tu vida? ¿Te desviarás?
Te deleitarán tus palabras (Tiempo)
¿O tus palabras te pelearán?
Haz que cada momento cuente, el tiempo se acaba
Recuerda, eres un hijo de Dios (Tiempo)