| Улетай, растворяйся, тай
| Vuela lejos, disuélvete, tailandés
|
| Под эту музыку утекай
| Huye con esta música
|
| Давай руками, ногами мелькай
| Vamos con tus manos, parpadea con tus pies
|
| Такая вкусная, не растай
| Tan delicioso, no se derrita
|
| Улетай, растворяйся, знай
| Vuela lejos, disuélvete, conoce
|
| У этого мира раньше был край
| Este mundo solía tener un final
|
| Это заслуга твоя, считай
| Este es tu mérito, considera
|
| Что он теперь такой круглый, ай!
| ¿Por qué es tan redondo ahora, ah!
|
| Улетай, растворяйся, будь
| Vuela lejos, disuélvete, sé
|
| Да кем захочешь, вообще не суть
| Sí, quien quieras, no es el punto en absoluto.
|
| Да кем попало, вообще плевать
| Si, por cualquiera, no me importa nada
|
| Я все забыл да и ты забудь
| Me olvidé de todo y tú también lo olvidas.
|
| Я просто шёл за тобой всю жизнь
| Solo te seguí toda mi vida
|
| И даже раньше — жизнь, через жизнь
| E incluso antes - la vida, a través de la vida
|
| Пути не сразу пересеклись
| Los caminos no se cruzaron de inmediato.
|
| Ты просто за руку крепче держись
| Solo agárrate más fuerte de la mano
|
| Помню тебя, помню твой запах
| Te recuerdo, recuerdo tu olor
|
| Помню такси в город на запад
| Recuerdo un taxi a la ciudad al oeste
|
| Помню тонул я от твоих
| Recuerdo que me ahogué de tu
|
| Ароматов
| sabores
|
| Улетай, растворяйся, стой
| Vuela lejos, disuélvete, detente
|
| Да что же сделала ты со мной
| si que me hiciste
|
| Накрыла разом и с головой,
| Cubierto de una vez y con la cabeza,
|
| А дальше новой и новой волной
| Y luego una nueva y nueva ola
|
| Улетай, растворяйся, пой
| Vuela lejos, disuélvete, canta
|
| Со всеми хором, но только со мной
| Con todo el coro, pero solo conmigo
|
| Я подобрал на ладах прибой
| Recogí las olas en los trastes
|
| Я подобрал на гитаре бой
| Cogí una pelea en la guitarra
|
| Я подобрать не могу слова
| no puedo encontrar las palabras
|
| Это бывало со мной едва
| me pasó poco
|
| Ну, может раз, ну максимум два
| Bueno, tal vez una vez, bueno, un máximo de dos
|
| Ну, может было, не помню когда
| Bueno, tal vez lo fue, no recuerdo cuándo
|
| Горизонт окрасится алым
| El horizonte se volverá escarlata
|
| Ещё не скоро рассвет
| aun no amanece
|
| Будущее ещё не настало,
| El futuro aún no ha llegado
|
| А прошлого уже нет | Y el pasado ya no es |