Traducción de la letra de la canción Kolay - Yonca Evcimik

Kolay (original)

Düşününce ben de suçluydum senin kadar
Az koparmadım bir kaşık suda fırtınalar
Ama bilirsin içimde hiç kötü niyet yoktur
Kaybetmek korkusu insana her şeyi yapar
Gel hırsın esiri olmayalım
Gel onların yüzünü kara çıkaralım
Biz bu aşkı yaşatalım
Gel hırsın esiri olmayalım
Gel onların yüzünü kara çıkaralım
Biz bu aşkı yaşatalım
Kolay canım yeter ki sen gönülden iste
Kolay engel kalmaz bu aşkın şiddetiyle
Kolay canım yeter ki sen gönülden iste
Kolay engel kalmaz bu aşkın şiddetiyle
Düşününce ben de suçluydum senin kadar
Az koparmadım bir kaşık suda fırtınalar
Ama bilirsin içimde hiç kötü niyet yoktur
Kaybetmek korkusu insana her şeyi yapar
Gel hırsın esiri olmayalım
Gel onların yüzünü kara çıkaralım
Biz bu aşkı yaşatalım
Gel hırsın esiri olmayalım
Gel onların yüzünü kara çıkaralım
Biz bu aşkı yaşatalım
Kolay canım yeter ki sen gönülden iste
Kolay engel kalmaz bu aşkın şiddetiyle
Kolay canım yeter ki sen gönülden iste
Kolay engel kalmaz bu aşkın şiddetiyle
Gel hırsın esiri olmayalım
Gel onların yüzünü kara çıkaralım
Biz bu aşkı yaşatalım
Gel hırsın esiri olmayalım
Gel onların yüzünü kara çıkaralım
Biz bu aşkı yaşatalım

Kolay (traducción)

Cuando lo piensas, yo era tan culpable como tú
No rompí un poco, tormentas en una cucharada de agua
Pero sabes que no hay malicia en mí
El miedo a perder le hace cualquier cosa a una persona.
No seamos esclavos de la codicia
Ennegrezcamos sus caras
Mantengamos este amor vivo
No seamos esclavos de la codicia
Ennegrezcamos sus caras
Mantengamos este amor vivo
Es fácil querida, siempre y cuando lo quieras de todo corazón
No hay obstáculo fácil con la violencia de este amor
Es fácil querida, siempre y cuando lo quieras de todo corazón
No hay obstáculo fácil con la violencia de este amor
Cuando lo piensas, yo era tan culpable como tú
No rompí un poco, tormentas en una cucharada de agua
Pero sabes que no hay malicia en mí
El miedo a perder le hace cualquier cosa a una persona.
No seamos esclavos de la codicia
Ennegrezcamos sus caras
Mantengamos este amor vivo
No seamos esclavos de la codicia
Ennegrezcamos sus caras
Mantengamos este amor vivo
Es fácil querida, siempre y cuando lo quieras de todo corazón
No hay obstáculo fácil con la violencia de este amor
Es fácil querida, siempre y cuando lo quieras de todo corazón
No hay obstáculo fácil con la violencia de este amor
No seamos esclavos de la codicia
Ennegrezcamos sus caras
Mantengamos este amor vivo
No seamos esclavos de la codicia
Ennegrezcamos sus caras
Mantengamos este amor vivo