Traducción de la letra de la canción Sana Ne - Yonca Evcimik

Sana Ne (original)

Başımın üzerine büyü yapıyo’lar
Ne gözüm açılıyor ne de içim açık
Ona göre olacağımı biliyo’lar
Gide gele hevesi kaçık
Klasik müzik olur ya da popüler
Alırım acılarımı demem ona yazık
Beni üzene bile tahammül ederim
Ama bu kez ayarı kaçık
Sana ne geri kalanımdan, kalanımdan
Çıkıver huzur alanımdan, alanımdan
Acıma ona hiç hesap sor, bir hesap sor
Yüreği seni yazanından, yazanından
Ooo, Sana Ne?
Sana Ne?
Sana Ne?
Sa-Na Sa-Na Sana Ne?
Sana Ne?
Sana Ne?
Sa-Na Sa-Na Sana Ne?
(Sana Ne? Sana Ne?) Sana Ne?
(Sana Ne? Sana Ne?) Sana Ne?
(Sana Ne? Sana Ne?)
Sa-Na Sa-Na Sana Ne?
(Sana Ne? Sana Ne?) Sana Ne?
(Sana Ne? Sana Ne?) Sana Ne?
(Sana Ne? Sana Ne?)
Sana Ne?
Sana Ne?
Sana Ne?
Sana Ne?
Sana Ne?
Sana Ne?
Başımın üzerine büyü yapıyo’lar
Ne gözüm açılıyor ne de içim açık
Ona göre olacağımı biliyo’lar
Gide gele hevesi kaçık
Klasik müzik olur ya da popüler
Alırım acılarımı demem ona yazık
Beni üzene bile tahammül ederim
Ama bu kez ayarı kaçık
Sana ne geri kalanımdan, kalanımdan
Çıkıver huzur alanımdan, alanımdan
Acıma ona hiç hesap sor, bir hesap sor
Yüreği seni yazanından, yazanından
Sana ne geri kalanımdan (Sana Ne?), kalanımdan (Sana Ne?), kalanımdan (Sana Ne?
) (Sa-Na-Ne?)
Çıkıver huzur alanımdan (Sana Ne?), alanımdan (Sana Ne?), alanımdan (Sana Ne?
) (Sa-Na-Ne?)
Acıma ona hiç hesap sor (Sana Ne?), bir hesap sor (Sana Ne?), bir hesap sor
(Sana Ne?) (Sa-Na-Ne?)
Yüreği seni yazanından (Sana Ne?), yazanından (Sana Ne?), yazanından (Sana Ne?)
Ooo, Ooo, Ooo (Sana Ne? Sana Ne?), Ooo, Ooo
Sana Ne?
Sana Ne?
Ooo, Ooo, Ooo (Sana Ne? Sana Ne?), Ooo, Ooo

(traducción)

Están lanzando un hechizo sobre mi cabeza
Mis ojos no están abiertos ni mi corazón está abierto
saben que yo sere para el
Viene y va
Música clásica o popular
Tomaré mi dolor, no digo que sea una pena
Puedo tolerar incluso que me molesten
Pero esta vez está desafinado
Que hay de ti de mi descanso, de mi descanso
Sal de mi lugar de paz, mi espacio
Lástima de él sin cuenta, sin cuenta
De aquel cuyo corazón te escribió, de aquel que te escribió
Ooo, ¿qué a ti?
¿Qué es para ti?
¿Qué es para ti?
Sa-Na Sa-Na ¿Qué para ti?
¿Qué es para ti?
¿Qué es para ti?
Sa-Na Sa-Na ¿Qué para ti?
(¿Qué a ti? ¿Qué a ti?) ¿Qué a ti?
(¿Qué a ti? ¿Qué a ti?) ¿Qué a ti?
(¿Qué a ti? ¿Qué a ti?)
Sa-Na Sa-Na ¿Qué para ti?
(¿Qué a ti? ¿Qué a ti?) ¿Qué a ti?
(¿Qué a ti? ¿Qué a ti?) ¿Qué a ti?
(¿Qué a ti? ¿Qué a ti?)
¿Qué es para ti?
¿Qué es para ti?
¿Qué es para ti?
¿Qué es para ti?
¿Qué es para ti?
¿Qué es para ti?
Están lanzando un hechizo sobre mi cabeza
Mis ojos no están abiertos ni mi corazón está abierto
saben que yo sere para el
Viene y va
Música clásica o popular
Tomaré mi dolor, no digo que sea una pena
Puedo tolerar incluso que me molesten
Pero esta vez está desafinado
Que hay de ti de mi descanso, de mi descanso
Sal de mi lugar de paz, mi espacio
Lástima de él sin cuenta, sin cuenta
De aquel cuyo corazón te escribió, de aquel que te escribió
¿Qué sucede contigo?
) (¿Qué es para ti?)
Sal de mi lugar de paz (¿Qué a ti?), de mi espacio (¿Qué a ti?), de mi espacio (¿Qué a ti?
) (¿Qué es para ti?)
Lástima de él ninguna cuenta (¿Qué a ti?), una cuenta (¿Qué a ti?), una cuenta
(¿Qué a ti?) (¿Sa-Na-Qué?)
De aquel cuyo corazón te escribió (¿Qué a ti?), de aquel que escribió (¿Qué a ti?), de aquel que escribió (¿Qué a ti?)
Ooo, Ooo, Ooo (¿Qué a ti? ¿Qué a ti?), Ooo, Ooo
¿Qué es para ti?
¿Qué es para ti?
Ooo, Ooo, Ooo (¿Qué a ti? ¿Qué a ti?), Ooo, Ooo