Traducción de la letra de la canción Just A Lovesong - yoomiii

Just A Lovesong (original)

A love song, oh ho
A love song, oh ho
A love song, oh ho
A love song, oh ho
I tried to write a letter
I knew I could do better
There are so many ways
To confess a love
I thought about a phone call
Or sending you an e-mail
But nothing seemed to be
The right way for me
Too shy to talk to you
Can’t hide the truth
Let me sing a love song to you
Just a little love song, it’s true
A tiny tune that came to me, oh ho
I hope you like my love song, oh ho
I made it just for you
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Love song, love song
Let us be together
We’ll stay through stormy weather
There are so many ways
To cherish our love
I’ve thought about a sweet kiss
Please, can I be your princess
But nothing seemed to be
Working for you
Too shy to look at you
Can’t say, «I love you»
Let me sing a love song to you
Just a little love song, it’s true
A tiny tune that came to me, oh ho
I hope you like my love song, oh ho
I made it just for you
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Life is so easy
'Cause love is always the key
I turned down questions
But this one comes straight from my heart
Let me sing a love song to you
Just a little love song, it’s true
A tiny tune that came to me, oh ho
I hope you like my love song, oh ho
I made it just for you
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Let me sing a love song to you
Just a little love song, it’s true
A tiny tune that came to me, oh ho
I hope you like my love song, oh ho
I made it just for you

(traducción)

Una canción de amor, oh ho
Una canción de amor, oh ho
Una canción de amor, oh ho
Una canción de amor, oh ho
Traté de escribir una carta
Sabía que podía hacerlo mejor
Hay tantas maneras
Para confesarte un amor
Pensé en una llamada telefónica
O enviándote un correo electrónico
Pero nada parecía ser
el camino correcto para mi
Demasiado tímido para hablar contigo
No puedo ocultar la verdad
Déjame cantarte una canción de amor
Solo una pequeña canción de amor, es verdad
Una pequeña melodía que vino a mí, oh ho
Espero que te guste mi canción de amor, oh ho
Lo hice solo para ti
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Canción de amor, canción de amor
Estemos juntos
Nos quedaremos a través del clima tormentoso
Hay tantas maneras
Para apreciar nuestro amor
He pensado en un dulce beso
Por favor, ¿puedo ser tu princesa?
Pero nada parecía ser
trabajando para ti
Demasiado tímido para mirarte
No puedo decir, "te amo"
Déjame cantarte una canción de amor
Solo una pequeña canción de amor, es verdad
Una pequeña melodía que vino a mí, oh ho
Espero que te guste mi canción de amor, oh ho
Lo hice solo para ti
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La vida es tan fácil
Porque el amor es siempre la clave
Rechacé preguntas
Pero este viene directo de mi corazón
Déjame cantarte una canción de amor
Solo una pequeña canción de amor, es verdad
Una pequeña melodía que vino a mí, oh ho
Espero que te guste mi canción de amor, oh ho
Lo hice solo para ti
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Déjame cantarte una canción de amor
Solo una pequeña canción de amor, es verdad
Una pequeña melodía que vino a mí, oh ho
Espero que te guste mi canción de amor, oh ho
Lo hice solo para ti