Traducción de la letra de la canción Blue - Yoste

Blue (original)

I’ve fallen on my own regret
Building towers from my love
Your claws around my throat again
All I am is not enough
Tell me that there’s something left
I’m a coward and a cub
We try so hard but stay bereft
Mm, I’m broken up
I don’t know where you go
But I know you so well
When I’m alone with you, alone with you
I don’t know who you are
When you’re with your friends, I can only lose
It doesn’t matter what we said
Leave the flowers in the dust
I can’t remember what it meant
Only that I wrote for both of us
Won’t you tell me that I’m more than just my chemicals
I’ve been thinking and it’s more than just electrical

(traducción)

He caído en mi propio arrepentimiento
Construyendo torres de mi amor
Tus garras alrededor de mi garganta otra vez
Todo lo que soy no es suficiente
Dime que queda algo
Soy un cobarde y un cachorro
Nos esforzamos tanto pero nos quedamos privados
Mm, estoy roto
no se a donde vas
Pero te conozco tan bien
Cuando estoy solo contigo, solo contigo
no se quien eres
Cuando estás con tus amigos, solo puedo perder
No importa lo que dijimos
Deja las flores en el polvo
No puedo recordar lo que significa
Solo que escribí para los dos
¿No me dirás que soy más que solo mis químicos?
He estado pensando y es más que solo eléctrico.