Traducción de la letra de la canción Honest - Yoste

Honest (original)

I’ve been getting all lonely
Abby once told me I’m my own enemy, right
And we make ourselves queasy
To hate yourself’s easy
I’ve got no empathy, right?
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully
Off-course empathy, low force memory
Up here’s hard to breathe
Off-course in my mind, damn, He got something right
Stay another night
I’ve been getting all lonely
Abby once told me I’m my own nemy, right
And we make ourslves queasy
To hate yourself’s easy
I’ve got no empathy, right?
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully
Off-course empathy, low force memory
Up here’s hard to breathe
Off-course in my mind, damn, He got something right
Stay another night
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully, no

Honest (traducción)

Me he estado volviendo solo
Abby me dijo una vez que soy mi propio enemigo, ¿verdad?
Y nos mareamos
Odiarse a uno mismo es fácil
No tengo empatía, ¿verdad?
Los pensamientos caen en tu cabeza
Hundiendo a través de tu corteza en silencio
Y no puedo ser honesto
Y no puedo ser honesto con cuidado
Empatía fuera de curso, memoria de baja fuerza
Aquí arriba es difícil respirar
Fuera de curso en mi mente, maldición, Él hizo algo bien
Quédate otra noche
Me he estado volviendo solo
Abby me dijo una vez que soy mi propio enemigo, ¿verdad?
Y nos mareamos
Odiarse a uno mismo es fácil
No tengo empatía, ¿verdad?
Los pensamientos caen en tu cabeza
Hundiendo a través de tu corteza en silencio
Y no puedo ser honesto
Y no puedo ser honesto con cuidado
Empatía fuera de curso, memoria de baja fuerza
Aquí arriba es difícil respirar
Fuera de curso en mi mente, maldición, Él hizo algo bien
Quédate otra noche
Los pensamientos caen en tu cabeza
Hundiendo a través de tu corteza en silencio
Y no puedo ser honesto
Y no puedo ser honesto con cuidado, no