Traducción de la letra de la canción Maintain - Young Dolph, Bino Brown

Maintain (original)

I had to fight for my life just to maintain
I know some niggas just like me be on the same thing
I’m on the road to riches, I ain’t changing lanes
Nigga life’s good, I really can’t complain
I had to fight for my life just to maintain
I know some niggas just like me be on the same thing
I’m on the road to riches, I ain’t changing lanes
Nigga life’s good, I really can’t complain
I had to fight just to keep some money in my pocket
Beefing is a broke sport, tell me what’s the logic?
I’m the same nigga that asked for they help
They laughed at me, man I had to do this shit myself
Now they looking at me like I did something wrong
I just take what I been through and put it in a song
I’m money motivated, and the most hated
They looking at me like damn he really made it
I got a son and daughter I don’t plan on disappointing
Being broke is disgusting, man this shit’s annoying
They say success turns your friends into enemies
They never was friends, they never had the time to see
I had to fight for my life just to maintain
I know some niggas just like me be on the same thing
I’m on the road to riches, I ain’t changing lanes
Nigga life’s good, I really can’t complain
I had to fight for my life just to maintain
I know some niggas just like me be on the same thing
I’m on the road to riches, I ain’t changing lanes
Nigga life’s good, I really can’t complain
These niggas jealous, I can see the look up in they eyes
Everybody ain’t happy for me, I realize
Said I was gon' make it, but you niggas doubted
Smoking on this strong helped me forget about it
I had no time for stressin', I just received my blessing
I take the things that I been through, taught me important lessons
I just keep hustling, dependent on no man
I had to do it by myself, you wouldn’t understand
I went through the struggle, it taught me how to hustle
I kept a 4−5 right beside my belt buckle
I had to fight just to keep the paper in my pocket
I had to fight just to keep them haters out my pocket
I had to fight for my life just to maintain
I know some niggas just like me be on the same thing
I’m on the road to riches, I ain’t changing lanes
Nigga life’s good, I really can’t complain
I had to fight for my life just to maintain
I know some niggas just like me be on the same thing
I’m on the road to riches, I ain’t changing lanes
Nigga life’s good, I really can’t complain

(traducción)

Tuve que luchar por mi vida solo para mantener
Sé que algunos niggas como yo están en lo mismo
Estoy en el camino a la riqueza, no voy a cambiar de carril
Nigga la vida es buena, realmente no puedo quejarme
Tuve que luchar por mi vida solo para mantener
Sé que algunos niggas como yo están en lo mismo
Estoy en el camino a la riqueza, no voy a cambiar de carril
Nigga la vida es buena, realmente no puedo quejarme
Tuve que luchar solo para mantener algo de dinero en mi bolsillo
Beefing es un deporte arruinado, dime, ¿cuál es la lógica?
Soy el mismo negro que pidió ayuda
Se rieron de mí, hombre, tuve que hacer esta mierda yo mismo
Ahora me miran como si hubiera hecho algo malo
Solo tomo lo que he pasado y lo pongo en una canción
Estoy motivado por el dinero, y el más odiado
Me miran como si realmente lo lograra
Tengo un hijo y una hija que no planeo decepcionar
Estar arruinado es repugnante, hombre, esta mierda es molesta
Dicen que el éxito convierte a tus amigos en enemigos
Nunca fueron amigos, nunca tuvieron tiempo de verse
Tuve que luchar por mi vida solo para mantener
Sé que algunos niggas como yo están en lo mismo
Estoy en el camino a la riqueza, no voy a cambiar de carril
Nigga la vida es buena, realmente no puedo quejarme
Tuve que luchar por mi vida solo para mantener
Sé que algunos niggas como yo están en lo mismo
Estoy en el camino a la riqueza, no voy a cambiar de carril
Nigga la vida es buena, realmente no puedo quejarme
Estos niggas celosos, puedo ver la mirada en sus ojos
No todo el mundo está feliz por mí, me doy cuenta
Dije que iba a lograrlo, pero ustedes niggas dudaban
Fumar con esta fuerza me ayudó a olvidarlo
No tuve tiempo para estresarme, acabo de recibir mi bendición
Tomo las cosas por las que he pasado, me enseñaron lecciones importantes
Sigo apresurándome, sin depender de nadie
Tuve que hacerlo solo, no lo entenderías
Pasé por la lucha, me enseñó cómo apresurarme
Mantuve un 4-5 justo al lado de la hebilla de mi cinturón
Tuve que luchar solo para mantener el papel en mi bolsillo
Tuve que luchar solo para mantener a los enemigos fuera de mi bolsillo
Tuve que luchar por mi vida solo para mantener
Sé que algunos niggas como yo están en lo mismo
Estoy en el camino a la riqueza, no voy a cambiar de carril
Nigga la vida es buena, realmente no puedo quejarme
Tuve que luchar por mi vida solo para mantener
Sé que algunos niggas como yo están en lo mismo
Estoy en el camino a la riqueza, no voy a cambiar de carril
Nigga la vida es buena, realmente no puedo quejarme