Traducción de la letra de la canción Jet Lag - Young Igi

Jet Lag (original)

Yeah, ten skun działa jak przeciwbólowy apap
Podejdź chodź zobaczyć jak to działa
Ubrany w najnowszych kolekcjach, więc muszę mieć trochę siana
Ale dziewczyna obok stoi całkiem rozebrana
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama
Wracam z trasy, czuje się jakbym miał jet lag
Dobre czasy, wcale nie są pewne (nie)
Kocham marzyć, w oczach ludzi nie blednę
Rysy mej twarzy stają się konkretne
Palimy lasy, jak by dawały wenę
Robimy to tak długo, że nam obniżają cenę
Moje intencje są tak prawdziwie szczere
Czuję się urażony bo trafiam na fałszu scenę
Siedzę w kabinie (i co?) — palę skręty (woah)
Kurwa mać, możemy palić to bez przerwy
Możemy to bez przerwy, możemy palić to bez przerwy
Yeah, ten skun działa jak przeciwbólowy apap
Podejdź chodź zobaczyć jak to działa
Ubrany w najnowszych kolekcjach, więc muszę mieć trochę siana
Ale dziewczyna obok stoi całkiem rozebrana
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama
Głowa wysoko jak żyrafa, trzymam umysł na tych krzakach
Pokój jebie ziołem mi i wcale nie przesadzam
Dostaje telefon, że ten czek ciągle wpada
Jak mam nie chcieć żyć skoro wszystko się układa
Jeśli coś ma przynieść zysk, to jest na tym moja łapa
Bo tam gdzie widzę zysk, widzę szczęście mego brata
Zawsze za zazdrością idzie przejebana strata
Więc zawsze jak ją widzę to jej pokazuje faka
Nawet w drogich ciuchach możesz wyjść na buraka
Więc skurwysynu klasa, po pierwsze kurwa klasa
Po drugie trzymaj sznyt, nie bądź jak większość stada
Kasa nie wyklucza uczenia każdego łaka
Yeah, ten skun działa jak przeciwbólowy apap
Podejdź chodź zobaczyć jak to działa
Ubrany w najnowszych kolekcjach, więc muszę mieć trochę siana
Ale dziewczyna obok stoi całkiem rozebrana
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama
Moje życie to jest film, dzięki mama

(traducción)

Sí, esa mofeta funciona como un analgésico.
Vamos, ven a ver cómo funciona.
Vestido con las últimas colecciones, así que debo tener algo de heno
Pero la chica de al lado está completamente desnuda.
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá
La gira de regreso se siente como el desfase horario
Buenos tiempos, no son nada seguros (no)
Me encanta soñar, no palidezco a los ojos de la gente.
Los rasgos de mi cara se vuelven concretos
Quemamos los bosques como si fueran inspiradores
Llevamos tanto tiempo haciendo esto que están bajando el precio
Mis intenciones son tan genuinamente sinceras.
Me siento ofendido porque me encuentro con una escena falsa.
Estoy sentado en la cabina (¿y qué?) - fumando las bobinas (woah)
Joder, podemos fumarlo todo el tiempo
Podemos fumarlo todo el tiempo, podemos fumarlo todo el tiempo
Sí, esa mofeta funciona como un analgésico.
Vamos, ven a ver cómo funciona.
Vestido con las últimas colecciones, así que debo tener algo de heno
Pero la chica de al lado está completamente desnuda.
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá
Cabeza alta como una jirafa, mantengo mi mente en estos arbustos
La habitación me jode con yerba, y no exagero
Recibe una llamada de que el cheque sigue llegando.
Como no voy a querer vivir cuando todo va bien
Si algo es para traer ganancias, esta es mi mano.
Porque donde veo ganancias, veo la felicidad de mi hermano
Los celos siempre son seguidos por una pérdida jodida.
Así que cada vez que la veo, la muestra mal
Incluso con ropa cara, puedes salir a tomar una remolacha.
Así que clase de hijo de puta, clase de mierda primero
Segundo, sé inteligente, no seas como la mayoría de la manada.
La caja registradora no excluye enseñar todos los apetitos
Sí, esa mofeta funciona como un analgésico.
Vamos, ven a ver cómo funciona.
Vestido con las últimas colecciones, así que debo tener algo de heno
Pero la chica de al lado está completamente desnuda.
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá
Mi vida es una película, gracias mamá