Traducción de la letra de la canción Nemo - Young Igi

Nemo (original)

Wiesz o co chodzi
Nie zapominamy tego, ta-a-ak
Jestem zagubiony jak Nemo, zabieram co moje frajerom
Twój raper jest jak moda — podłapią, za miesiąc zmienią
Grają pop, pop — nie zmienię nic dla ciebie (nie)
Jeśli chcę powiem, że robię sukę albo, że ją jebię
Spaliłem bardzo dużo tak jak bym nie znał działania
Wróciłem na osiedle, każdy stamtąd za mną gania
Wracam do starych kumpli wspominamy te spotkania
Zamykałem się na klatkach, nikt nie lubił małolata
Zwinąłem pare gram, nawet babcia ze mną lata
Pare diamentów w mój świat — został w jebanych brylantach
Wiesz o co chodzi, to siano się z tobą nie godzi
Wystarczyło to bronić, teraz serca mam wasze na dłoni
Wy tycie maluchy brakuje wam wizji
Jesteście rano smutni brakuje wam misji
Wiesz o co chodzi, mama, jesteśmy aktywni
Wiesz o co chodzi, lala, zostawiamy gwizdki
Oni mnie cisną, chcą być jak ja i to mnie podnieca
Jestem facetem, czuje ciężar ludzi na plecach
Do ostatniej kropli, żeby widzieć jak się uśmiecha
Jeśli coś wrzuciło we mnie człowieka, to moja kobieta
Nikt nie lubi tego, kim jestem naprawdę
Nikt nie lubi tego, kim jesteś naprawdę
Nie, nikt nie lubi, nie
Nikt nie lubi, nie, nikt nie lubi i to naprawdę nie
Jestem zagubiony jak Nemo, zabieram co moje frajerom
Twój raper jest jak moda — podłapią, za miesiąc zmienią
Grają pop, pop — nie zmienię nic dla ciebie (nie)
Jeśli chcę powiem, że robię sukę albo, że ją jebię
Spaliłem bardzo dużo tak jak bym nie znał działania
Wróciłem na osiedle, każdy stamtąd za mną gania
Wracam do starych kumpli wspominamy te spotkania
Zamykałem się na klatkach, nikt nie lubił małolata
Nie czuje winy za nic, robię te pliki, czaisz
Nie mogę spać, jest jasno w nocy przez telefon, czaisz
Wyłączam powiadomienia i tak się nic nie zmienia
Przestań pisać, jak nie znamy się nie mówię «siema''
Ona pisze mi po latach, że mnie kocha i przeprasza
Za późno suko, nie znam cię, mówię «pa pa''
Ona mogłaby być spoko, ale ma zdjęcia z typami
Podajemy sobie sami, z kręgu nie wychodzi za nic (nie)
Pliki gonie po sam koniec, dla rodziny w maratonie
Mam zajęcie stare lata, lubię zacierać dłonie
Kiedy Nemo śpi, pieniądze rosną sobie
Mam w gaciach duży deal, bo to mocno kopie
Jestem zagubiony jak Nemo, zabieram co moje frajerom
Twój raper jest jak moda — podłapią, za miesiąc zmienią
Grają pop, pop — nie zmienię nic dla ciebie (nie)
Jeśli chcę powiem, że robię sukę albo, że ją jebię
Spaliłem bardzo dużo tak jak bym nie znał działania
Wróciłem na osiedle, każdy stamtąd za mną gania
Wracam do starych kumpli wspominamy te spotkania
Zamykałem się na klatkach, nikt nie lubił małolata
Zwinąłem pare gram, nawet babcia ze mną lata
Pare diamentów w mój świat — został w jebanych brylantach
Wiesz o co chodzi, to siano się z tobą nie godzi
Wystarczyło to bronić, teraz serca mam wasze na dłoni

(traducción)

sabes lo que está pasando
No lo olvidamos, sí-a-ak
Estoy perdido como Nemo, estoy tomando lo que mis perdedores
Tu rapero es como una moda - te atraparán, cambiarán en un mes
Tocan pop, pop - No cambiaré nada por ti (no)
Si quiero decir que estoy haciendo una perra o me la estoy follando
Quemé mucho como si no supiera la acción
Regresé a la finca, todos de allí me perseguían.
Vuelvo con mis viejos amigos, recordamos esos encuentros
Me encerré en jaulas, a nadie le gustaba ser adolescente
Rodé unos gramos, hasta mi abuela vuela conmigo
Un par de diamantes en mi mundo - dejados en malditos diamantes
Sabes lo que está pasando, el heno no está bien contigo
Bastaba con defenderlo, ahora tengo vuestros corazones en mi mano
Ustedes, chiquitos, engordan, no tienen visión
Estás triste por la mañana, pierdes tu misión.
Ya sabes lo que está pasando, mamá, estamos activos
Ya sabes lo que pasa muñequita, nos vamos silbidos
Me pegan, quieren ser como yo, y me excita
Soy un chico, siento el peso de la gente en mi espalda
Hasta la última gota para verlo sonreír
Si algo me tiró un hombre, es mi mujer
A nadie le gusta quien soy en realidad.
A nadie le gusta quien eres en realidad
No, a nadie le gusta, no
A nadie le gusta, no, a nadie le gusta, y realmente no
Estoy perdido como Nemo, estoy tomando lo que mis perdedores
Tu rapero es como una moda - te atraparán, cambiarán en un mes
Tocan pop, pop - No cambiaré nada por ti (no)
Si quiero decir que estoy haciendo una perra o me la estoy follando
Quemé mucho como si no supiera la acción
Regresé a la finca, todos de allí me perseguían.
Vuelvo con mis viejos amigos, recordamos esos encuentros
Me encerré en jaulas, a nadie le gustaba ser adolescente
No me siento culpable por nada, estoy haciendo estos archivos, lo tienes
No puedo dormir, es de noche en el teléfono, vamos
Desactivo las notificaciones y no cambia nada
Deja de escribir, si no nos conocemos, no digo "oye"
Ella me escribe años después que me ama y se disculpa.
Demasiado tarde perra, no te conozco, digo adiós
Ella puede ser genial, pero tiene fotos de los tipos
Nos damos, el círculo no va para nada (no)
Los archivos se persiguen hasta el final, para la familia en un maratón.
Tengo una vejez, me gusta frotarme las manos
Cuando Nemo duerme, el dinero crece
Tengo un gran problema en mis pantalones porque patea fuerte.
Estoy perdido como Nemo, estoy tomando lo que mis perdedores
Tu rapero es como una moda - te atraparán, cambiarán en un mes
Tocan pop, pop - No cambiaré nada por ti (no)
Si quiero decir que estoy haciendo una perra o me la estoy follando
Quemé mucho como si no supiera la acción
Regresé a la finca, todos de allí me perseguían.
Vuelvo con mis viejos amigos, recordamos esos encuentros
Me encerré en jaulas, a nadie le gustaba ser adolescente
Rodé unos gramos, hasta mi abuela vuela conmigo
Un par de diamantes en mi mundo - dejados en malditos diamantes
Sabes lo que está pasando, el heno no está bien contigo
Bastaba con defenderlo, ahora tengo vuestros corazones en mi mano