| Praise the Lord Ye heavens adore him
| Alabad al Señor Los cielos adoradle
|
| Praise him angels in the height
| Alabadle ángeles en la altura
|
| Sun and moon, rejoice before him
| Sol y luna, regocijaos ante él
|
| Praise him, all ye stars of light
| Alabadlo, todas las estrellas de luz
|
| Praise the Lord for he hath spoken
| Alabado sea el Señor porque ha hablado
|
| Worlds his mighty voice obeyed
| Mundos su poderosa voz obedeció
|
| Laws which never shall be broken
| Leyes que nunca se romperán
|
| For their guidance he hath made
| Para su guía ha hecho
|
| All creation join the song of praise
| Toda la creación se une al canto de alabanza
|
| Let every tongue declare His mighty ways
| Que toda lengua proclame sus caminos poderosos
|
| And we will sing of Your goodness and mercy all of our days
| Y cantaremos de tu bondad y misericordia todos nuestros días
|
| Praise the Lord for he is glorious
| Alabado sea el Señor porque es glorioso
|
| Never shall his promise fail
| Nunca fallará su promesa
|
| God hath made his saints victorious
| Dios ha hecho victoriosos a sus santos
|
| Sin and death shall not prevail
| El pecado y la muerte no prevalecerán
|
| Glory! | ¡Gloria! |
| Glory! | ¡Gloria! |
| All glory to You Lord!
| ¡Toda la gloria a Ti Señor!
|
| Praise the God of our salvation
| Alabado sea el Dios de nuestra salvación
|
| Hosts on high, his power proclaim
| Anfitriones en lo alto, proclaman su poder
|
| Heaven and earth, and all creation
| El cielo y la tierra, y toda la creación
|
| Laud and magnify his Name | Alaben y engrandezcan su Nombre |