Traducción de la letra de la canción Striking Distance - Young Summer

Striking Distance (original)

Yeah you’ve been teasin' me love
and I’ve been testing where all of the boundaries are
kept us guessin so far
I’m out here dancin, callin in a storm
close enough to know that you’ve been warned
lightin up those flares were shootin from the shore
and we won’t look back, cause we want it more
cause we want it more
we want it more
oh this could be ours tonight
I say you take in tonight and live it
oh, this should be yours and mine
dancin in striking distance
dancin in striking distance
what’s been holdin you up
what’s been keepin you on safer ground
don’t you wanna find out
get into trouble
should be in by now
close enough to hear the sirens roar
lightin up those flares were shootin towards the shore
and we won’t look back cause we want it more
cause we want it more
we want it more
oh this could be ours tonight
I say you take in tonight and live it
oh this should be yours and mine
dancing in striking distance
dancing in striking distance.

Striking Distance (traducción)

Sí, me has estado tomando el pelo amor
y he estado probando dónde están todos los límites
nos mantuvo adivinando hasta ahora
Estoy aquí bailando, llamando en una tormenta
lo suficientemente cerca para saber que has sido advertido
encendiendo esas bengalas que estaban disparando desde la orilla
y no miraremos hacia atrás, porque lo queremos más
porque lo queremos más
lo queremos más
oh esto podría ser nuestro esta noche
Yo digo que asimilas esta noche y la vives
oh, esto debería ser tuyo y mío
bailando a una distancia sorprendente
bailando a una distancia sorprendente
lo que te ha estado deteniendo
lo que te ha estado manteniendo en un terreno más seguro
no quieres saber
meterse en problemas
debería estar en ahora
lo suficientemente cerca para escuchar el rugido de las sirenas
encendiendo esas bengalas estaban disparando hacia la orilla
y no miraremos hacia atrás porque lo queremos más
porque lo queremos más
lo queremos más
oh esto podría ser nuestro esta noche
Yo digo que asimilas esta noche y la vives
oh esto debería ser tuyo y mío
bailando a una distancia sorprendente
bailando a una distancia sorprendente.