Traducción de la letra de la canción Skywriter - Copeland, Young Summer

Skywriter (original)

What’s the point of searching if I just end up lost?
And what’s the use in loving you if it just makes me crazy?
And what’s the point of taking your hand if we just turn and walk away?
(I'm deadweight)
I think about you night and day I think I’m going crazy
Do I come off crazy?
I think I’m crazy, crazy
A skywriter speaks in clips and phrases
Bright white puffs on the bluest pages
But hangs his head at the rush of the wind
If only he could say it again
Some nights he screams into the infinite
Tries to write a line that will outlive him
Thinks of her and breathes something intimate
To match her elegance, should they end up face to face here
But it only comes out phrases
Does he come off crazy?
Skywriter speaks in clips and phrases
(I'm deadweight)
What’s the point of searching if I just end up lost?
(I'm deadweight)
And what’s the use in loving you if it just makes me crazy?
(I'm deadweight)
And what’s the point of taking your hand if we just turn and walk away?
Don’t think about it too much it might just make you crazy
Don’t think about it too much it might just make you crazy
It might just, it might just, it might just make you crazy
(Young Summer)
Did the wind blow you down?
(down, down)
Was it your greatest enemy?
I’d love to keep you here with me on the ground
Yours is the only sky I see
(I'm deadweight)
What’s the point of searching if I just end up lost?
(I'm deadweight)
What’s the use in loving you if it just makes me crazy?
(I'm deadweight)
What’s the point of taking your hand if we just turn and walk away?
(Aaron & Young Summer)
I think about you night and day I think I’m going crazy
It might just, it might just, it might just make you crazy

Skywriter (traducción)

¿De qué sirve buscar si termino perdido?
¿Y de qué sirve amarte si solo me vuelve loco?
¿Y cuál es el punto de tomar tu mano si simplemente nos damos la vuelta y nos alejamos?
(Soy un peso muerto)
Pienso en ti noche y día creo que me estoy volviendo loco
¿Me vuelvo loco?
Creo que estoy loco, loco
Un escritor del cielo habla en clips y frases
Bocanadas blancas brillantes en las páginas más azules
Pero cuelga su cabeza ante la ráfaga de viento
Si tan solo pudiera decirlo de nuevo
Algunas noches grita al infinito
Intenta escribir una línea que lo sobreviva
Piensa en ella y respira algo íntimo
Para combinar con su elegancia, ¿deberían terminar cara a cara aquí?
Pero solo salen frases
¿Se vuelve loco?
Skywriter habla en clips y frases
(Soy un peso muerto)
¿De qué sirve buscar si termino perdido?
(Soy un peso muerto)
¿Y de qué sirve amarte si solo me vuelve loco?
(Soy un peso muerto)
¿Y cuál es el punto de tomar tu mano si simplemente nos damos la vuelta y nos alejamos?
No lo pienses demasiado, podría volverte loco
No lo pienses demasiado, podría volverte loco
Podría, podría, podría volverte loco
(Verano joven)
¿Te derribó el viento?
(Abajo abajo)
¿Fue tu mayor enemigo?
Me encantaría tenerte aquí conmigo en el suelo
Tuyo es el único cielo que veo
(Soy un peso muerto)
¿De qué sirve buscar si termino perdido?
(Soy un peso muerto)
¿De qué sirve amarte si solo me vuelve loco?
(Soy un peso muerto)
¿Cuál es el punto de tomar tu mano si simplemente nos damos la vuelta y nos alejamos?
(Aarón y verano joven)
Pienso en ti noche y día creo que me estoy volviendo loco
Podría, podría, podría volverte loco