Traducción de la letra de la canción Lavender - Copeland

Lavender (original)

i kiss you on a mountain, a hillside
in the sun
you close your eyes, slept longer
you’re the one that i needed all along
but i can’t feel you now
and in the corner of my heart i still hold you close
prop your head up and pull you to your toes
when you feel you’ve fallen down
but i can’t feel you now
we’ve run through the tall grass, ever stumbling
and never could have known it wouldn’t be this way
the rest here and now i cant go on
when all our foolish words have fallen in the way
all in the way
it’s all in the way
when all our foolish words have fallen in the way
and this time, it’s drifting by
it’s all too much to fight through all our tears
i wake alone
and i come undone 'cause i can almost feel your waking eyes
searching for mine, fighting all your tears
now i feel you like sunlight
now i feel you’ve been burned
and i never sleep cause i cant see into your night
and now that i see you i can’t close my eyes
and if my voice happens to fall on your ears i don’t know what would happen here
if this song falls on your ears i don’t know what would happen here

(traducción)

te beso en una montaña, una ladera
en el sol
Cierras los ojos, dormiste más
eres el único que necesité todo el tiempo
pero no puedo sentirte ahora
y en la esquina de mi corazón todavía te tengo cerca
levantar la cabeza y ponerte de puntillas
cuando sientes que te has caído
pero no puedo sentirte ahora
hemos corrido a través de la hierba alta, siempre tropezando
y nunca podría haber sabido que no sería de esta manera
el resto aquí y ahora no puedo seguir
cuando todas nuestras palabras necias hayan caído en el camino
todo en el camino
todo está en el camino
cuando todas nuestras palabras necias hayan caído en el camino
y esta vez, está a la deriva
es demasiado para luchar a través de todas nuestras lágrimas
me despierto solo
y me deshago porque casi puedo sentir tus ojos despiertos
buscando el mio, luchando contra todas tus lagrimas
ahora te siento como la luz del sol
ahora siento que te han quemado
y nunca duermo porque no puedo ver tu noche
y ahora que te veo no puedo cerrar los ojos
y si mi voz llega a caer en tus oidos no se que pasaria aqui
si esta cancion te cae en los oidos no se que pasaria aqui