Traducción de la letra de la canción No One Really Wins - Copeland

No One Really Wins (original)

Welcome love, I have made a place for you here
And I know every word they say
I don’t want it want to make you change
Change if you want, but don’t you go and change for me I can love you as you are
I didn’t mean to make you want to leave
In the fight between my heart and mind
No one really wins this time
No one really wins this time
If you don’t find a love you want
If I have acted ungracefully
I don’t want to see you go I never meant to make you want to leave
Go if you want
Make your way straight to the door
I hope that you’ll look back before you go Cause grace looks back before it starts to leave
In the fight between my heart and mind
No one really wins this time
No one really wins this time
In the endless fight of grace and pride
I don’t want to win this time
I don’t want to win this time
Change if you want, but don’t you go and change for me I will love you as you are
I didn’t mean to make you want to leave
It’s a fight between my heart and mind
No one really wins this time
No one really wins this time
In the endless fight of grace and pride
I don’t want to win this time
I don’t want to win this time
In the endless fight of grace and pride
I don’t want to win this time
I don’t want to win this time

No One Really Wins (traducción)

Bienvenido amor, he hecho un lugar para ti aquí
Y sé cada palabra que dicen
no quiero que te haga cambiar
Cambia si quieres, pero no te vas y cambias por mi yo puedo amarte como eres
No quise hacerte querer irte
En la lucha entre mi corazón y mi mente
Nadie realmente gana esta vez
Nadie realmente gana esta vez
Si no encuentras el amor que quieres
Si he actuado sin gracia
No quiero verte ir Nunca quise hacerte querer irte
Ve si quieres
Dirígete directamente a la puerta
Espero que mires hacia atrás antes de irte Porque Grace mira hacia atrás antes de que empiece a irse
En la lucha entre mi corazón y mi mente
Nadie realmente gana esta vez
Nadie realmente gana esta vez
En la lucha sin fin de la gracia y el orgullo
No quiero ganar esta vez
No quiero ganar esta vez
Cambia si quieres, pero no te vayas y cambia por mi yo te querré como eres
No quise hacerte querer irte
Es una pelea entre mi corazón y mi mente
Nadie realmente gana esta vez
Nadie realmente gana esta vez
En la lucha sin fin de la gracia y el orgullo
No quiero ganar esta vez
No quiero ganar esta vez
En la lucha sin fin de la gracia y el orgullo
No quiero ganar esta vez
No quiero ganar esta vez