Traducción de la letra de la canción Webbie - Young Thug, Duke

Webbie (original)

Thugger!
I roll me one, smoke to the face
I roll me one, smoke to the face
Roll up a blunt and I’ma face it, king slime aye
They politickin' 'bout these cases
I told her roll me up a blunt and I’ma face it
Choppa make a man
I’ve been shootin' out with my neighbors, yeah
My lil niggas tryna trap it out in the vacant, yeah
Protectfully they got my wrist and they don’t play with that
She been suckin' dick way before a nigga made it, yeah
Pass me the mothafuckin' lighter
Lil mama overseas, I’ma Skype her
Nigga checkin' out the squad, tryna bite us
But my hand is way different got the Midas
Do a dream with me, aye do some things with me
Bae drink your lean with me, bae fall asleep with me
Ayy fall asleep, we drive
Just like your life or mines
Let me fuck one more time
And I’ll help you write your rhymes
This politician is so fake
They politickin' 'bout these cases
I told her roll me up a blunt and I’ma face it
Choppa make a man
I’ve been shootin' out with my neighbors, yeah
My lil niggas tryna trap it out in the vacant, yeah
Patek Phillipe they got my wrist and they don’t play with that
She been suckin' dick way before a nigga made it, yeah
Bad, bad, bad
I’m a player, player, player
I’ll pop at your man, man, man
I’ll do what I can, know what I’m sayin'?
Guess I’m geeked up
Like an astronaut, I’m off Earth
I’m way in the moon, kickin' shit without a broom
My mama can’t lose
I’ma keep her in a fresh car
And I’ma put on them shoes
I’ma keep her so froze up
Yeah I’ma keep her in some jewels
I’ma go 'head and nut in my bitch
I’ma gon' and give her juice
She did two times now, I done told her that was rude
They don’t wanna see you win
Nah they want you always to lose
They gon' always want you be stuck with them
They’ll never wish you good luck on them
And they’ll never wish bad luck either
And I don’t know what the fuck to think either
Got a foreign car like a wife beater
Actin' like she like people
Knowin' they don’t give two fucks if they’re still here
They’ll leave her
This politician is so fake
They politickin' 'bout these cases
I told her roll me up a blunt and I’ma face it
Choppa make a man
I’ve been shootin' out with my neighbors, yeah
My lil niggas tryna trap it out in the vacant, yeah
Patek Phillipe they got my wrist and they don’t play with that
She been suckin' dick way before a nigga made it, yeah
Got on mines and I got tired of waitin'
Mama say, «You gonna make it, you gotta be patient»
Came out the hood, trap out the stove out that vacant
Now we flyin' different places, fuckin' bitches all different races
I did this shit that they thought I wouldn’t do and I made it
I was so down, man it’s so fucked up, couldn’t make over 80
I lost some friends, that was so fucked up and I know that they hate me
Thugger, he gave me a chance and I had to take it
Used to chop on the block with the 380
Now when I pull up they gotta pass me
I came from nothing more than the 80s
These niggas actors like Patrick Swayze
I gotta get it, I can’t be lazy
Didn’t have a dime so my mama crazy
Ran up a sack with Thugger, baby
Man this shit so amazing
Patek Phillipe
Cost a hundred bands, man
Clip missin' on it
Then I went and seen Elliott and iced up my Pigalle, you dig
That’s on Big Duck, that’s on all 6, know I’m sayin'?
I got like a 170, 180 thousand dollar watch, bro
And it glow up green at night
And when the sun hit it on the plane
You understand what I’m sayin'?
Yeah, I used to do this shit to maintain
Til I started usin' 14% of my brain
And that left me with 5 stars worth of stains, you dig?
Thugger!

(traducción)

matón!
Me ruedo uno, humo a la cara
Me ruedo uno, humo a la cara
Enrolla un blunt y lo enfrentaré, rey limo sí
Ellos hacen politiqueo sobre estos casos
Le dije que me enrolle un blunt y lo enfrentaré
Choppa hace un hombre
He estado disparando con mis vecinos, sí
Mis pequeños negros intentan atraparlo en el vacío, sí
De forma protectora me agarraron la muñeca y no juegan con eso
Ella ha estado chupando pollas mucho antes de que un negro lo hiciera, sí
Pásame el maldito encendedor
Lil mama en el extranjero, la voy a llamar por Skype
Nigga revisando el escuadrón, intenta mordernos
Pero mi mano es muy diferente tengo el Midas
Haz un sueño conmigo, sí, haz algunas cosas conmigo
Bae, bebe tu magro conmigo, bae, duerme conmigo
Ayy duérmete, nosotros conducimos
Como tu vida o la mía
Déjame follar una vez más
Y te ayudaré a escribir tus rimas
Este político es tan falso
Ellos hacen politiqueo sobre estos casos
Le dije que me enrolle un blunt y lo enfrentaré
Choppa hace un hombre
He estado disparando con mis vecinos, sí
Mis pequeños negros intentan atraparlo en el vacío, sí
Patek Phillipe tienen mi muñeca y no juegan con eso
Ella ha estado chupando pollas mucho antes de que un negro lo hiciera, sí
Malo malo malo
Soy un jugador, jugador, jugador
Voy a estallar en tu hombre, hombre, hombre
Haré lo que pueda, ¿sabes lo que digo?
Supongo que estoy geek
Como un astronauta, estoy fuera de la Tierra
Estoy en la luna, pateando mierda sin escoba
Mi mamá no puede perder
La mantendré en un auto nuevo
Y me pondré los zapatos
La mantendré tan congelada
Sí, la mantendré en algunas joyas
Voy a volverme loco con mi perra
voy a darle jugo
Lo hizo dos veces ahora, le dije que eso era grosero
No quieren verte ganar
No, ellos quieren que siempre pierdas
Ellos siempre querrán que te quedes con ellos
Nunca te desearán buena suerte con ellos.
Y tampoco desearán mala suerte
Y yo tampoco sé qué carajo pensar
Tengo un auto extranjero como un golpeador de esposas
Actuando como si le gustara la gente
Sabiendo que les importa un carajo si todavía están aquí
la dejaran
Este político es tan falso
Ellos hacen politiqueo sobre estos casos
Le dije que me enrolle un blunt y lo enfrentaré
Choppa hace un hombre
He estado disparando con mis vecinos, sí
Mis pequeños negros intentan atraparlo en el vacío, sí
Patek Phillipe tienen mi muñeca y no juegan con eso
Ella ha estado chupando pollas mucho antes de que un negro lo hiciera, sí
Me subí a la mía y me cansé de esperar
Mamá dice: «Vas a lograrlo, tienes que ser paciente»
Salió del capó, atrapó la estufa que estaba vacante
Ahora volamos a diferentes lugares, malditas perras de todas las diferentes razas
Hice esta mierda que pensaron que no haría y lo logré
Estaba tan deprimido, hombre, está tan jodido, no pude hacer más de 80
Perdí algunos amigos, eso fue tan jodido y sé que me odian
Thugger, me dio una oportunidad y tuve que tomarla
Se usa para cortar el bloque con el 380
Ahora, cuando me detengo, tienen que pasarme
Vengo de nada más que de los años 80
Estos negros actores como Patrick Swayze
Tengo que conseguirlo, no puedo ser perezoso
No tenía ni un centavo, así que mi mamá estaba loca
Corrí un saco con Thugger, bebé
Hombre, esta mierda es tan increíble
patek phillipe
Cuesta cien bandas, hombre
Falta el clip
Luego fui y vi a Elliott y congelé mi Pigalle, ¿entiendes?
Eso está en Big Duck, eso está en los 6, ¿sabes lo que digo?
Tengo como un reloj de 170, 180 mil dólares, hermano
Y brilla verde en la noche
Y cuando le da el sol en el avión
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Sí, solía hacer esta mierda para mantener
Hasta que comencé a usar el 14% de mi cerebro
Y eso me dejó con 5 estrellas de manchas, ¿entiendes?
matón!